沪江

初学者必备法语词汇:venir & aller(附音频)

pauvrehomme 2014-08-16 16:00

提示:还有一些配合和venir相同的词,比如:tenir(hold),devenir(become),obtenir(get)和revenir(come back)

Je viens des Etats-Unis. - I come from the United States.
我来自美国。

Il tient un crayon. - He's holding a pencil.
他拿着一支铅笔。

Nous allons en Espagne. - We're going to Spain.
我们要去西班牙。

Tu ne vas pas au Brésil cet été. - You're not going to Brazil this summer.
你这个夏天不会去巴西。

 

Aller + inf. = going to do something.
Aller + 动词不定式 = 最近将来时

eg:Ils vont aller en Angleterre. - They are going to go to England.
他们马上就去英国了。

Elle va parler russe. - She's going to speak Russian.
她将讲俄罗斯语。

Je vais devenir professeur. - I'm going to become a professor.
我将要变成老师了。


► Aller也常常在谈论近况时被用到

eg:Comment vas-tu ? How are you?
你好吗?

Je vais bien. - I'm fine.
我很好!


► Venir de  + inf. = to have just done something
Venir de + 动词不定式 = 最近过去式

eg:Il vient d'aller en Finlande. - He just went to Finland.
我刚刚到芬兰。

Vous venez de manger une pomme. - You just ate an apple.
你刚刚吃了个苹果。
 

展开剩余