沪江

法国流行短剧Bref: Je remets tout à demain

夏洛特 2012-08-07 12:00

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Bref,lui,c’est demain ,tous les trucs que j’ai à faire ,je les remets à demain .

Depuis deux ans,je dois résilier l’abonnement Internet de mon ancien appartement,je le remets à demain.

Pareil pour le Tupperware rempli de moisissure sur ma table de nuit ,ça fait deux mois que je le remets à demain .

Je suis comme ça ,je remets tout à demain,j’ai 283 émail ‘non lus’.un jour,j’ai décidéd’y trier.J’ai répondu  à 4 emails,et j’en ai mis 280 dans le dossier ‘à répondre’

Ça fait 3 mois que je pisse dans le noir ,j’ai pas changé d’ampoule.

Quand je veux me désabonner d’un truc,s’il y a plus de deux etapes... ‘Appuyez sur 3’...je reste abonné.

Je dois jeter les piles que j’ai pas jetées à la poubelle,parce qu’on m’a dit de ne pas lès jeter à la poubelle.

Je dois résilier ma carte de cinéma,parce que j’y vais plus depuis des mois,et quand je veux au cinéma ,je ne retrouve plus ma carte .

Je range chez moi que quand quelqun’un doit venir,en vérité,je déplace le bordel.

Je dois fait quelque chose de mes centimes,j’ai acheté un disque dur pour sauvegarder mes données ,que cas où j’ai jamais fais de sauvegarder dessus ,j’ai perdu  mes données,je me suis dis que j’etais trop con.

C’etait il y a un an ,j’ai toujours pas fait de sauvegarde.

J’ai  commencé 12 livres ,j’en ai finis aucun.

J’ai le doit aux allocations,j’ai mis mon nom ,mon prénom,après il fallait mettre aussi le revenu de l’année dernière ,j’ai pas d’allocations.

J’ai acheté un cadre pour mettre une photo de mes parents dedans,je l’ai jamais fait,ça fait 6 mois que j’ai la photo d’une petite fille que je connais pas sur ma table de nuit .

Je l’ai appelée Alice ,et lui ,c’est Rouky.

Bref,je remets tout à demain.

Moi, c’est demain,quand ce type me donne un truc,moi,je le donne à jamais .

Mais  carrément ,on se voit demain soir ,,j’ai noté,t’inquiète pas ,regarde.à demain soir ,au revoir ,sophie.c’est cool ,oui,je t’ sur moi,tu me connais.

本内容为沪江法语整理,转载请注明出处。

展开剩余