沪江

法语迷你小短文:le raisin

九意(原创翻译) 2011-05-01 08:00


这一系列面向儿童的迷你小短文(Mini-dossiers),内容通俗简短,而且还非常实用,适合处于法语初级阶段的同学用来当做阅读材料。而有一定基础的同学也不妨来学习一下法语里如何用简单的语句向孩子解释一些生活中的概念和事物吧。

Le raisin
Un grain de raisin peut être mangé tel quel, mixé pour faire un jus ou mis en cuve pour faire du vin… Les chimistes s’en servent même pour faire du parfum ou des gels. Qu’il soit noir, rouge ou blanc, le raisin est utilisé pour une multitude de choses.

葡萄
葡萄的果实除了可以吃,还可以做成葡萄汁或放到酒窖里酿葡萄酒……化学家们还能用它们制成香水和凝胶。黑葡萄,红葡萄和白葡萄,它们可以用来做许多的事情。


【这次的文章内容比较简单,没有需要特别讲解的语言点哦】

(法语短文来源:momes,文章内容为沪江法语整理,转载请注明沪江法语)

展开剩余