沪江

西语专八听力准备,西班牙语专八听力材料练习!(二)

沪江西语 2018-03-22 11:00

西语专八考试要来了,你准备的怎么样?

送上三则西班牙语听力材料,考前来练练耳朵吧!

ROSAS POR SAN VALENTÍN

【填空答案】

Año tras año, cada 14 de febrero, los enamorados de cualquier punto del planeta aprovechan el día para demostrar su amor, muy pocos saben cuál es el origen de esta tradición que se remonta a la Roma del siglo III, época en la que el cristianismo estaba perseguido.

Durante este periodo, a los soldados también les estaba prohibido casarse, pues se creía que los solteros estaban en mejores condiciones físicas y emocionales para luchar en el campo de batalla.

San Valentín, un sacerdote cristiano, defensor a ultranza del matrimonio, luchó contra lo que consideraba una injusticia, casando a las parejas en ceremonias secretas.

Su fama como protector de los enamorados fue extendiéndose por Roma rápidamente, hasta que un día sus hazañas llegaron a oídos del emperador Claudio II, quien le encerró en una prisión hasta el día de su ejecución, que tuvo lugar el 14 de febrero.

Según la leyenda, San Valentín dejó una carta de despedida a la hija del carcelero, de la que estaba profundamente enamorado, un acto que convertiría en este día el escribir cartas y dedicatorias al ser amado en una tradición.

Cambian los tiempos, pero las rosas permanecen.

La celebración hoy de San Valentín ya no es la misma. Los tiempos cambian, las sociedades se modernizan y los regalos también.

Los tradicionales peluches o cartas de amor son sustituidos ahora por relajantes masajes o románticos mensajes de móvil.

Sin embargo, los bombones, las joyas, y sobre todo, los ramos de rosas, a riesgo de parecer anticuados, siguen siendo el valor más seguro.

【另两则听力练习】

西班牙语专八听力材料练习!(一)>>>

西班牙语专八听力材料练习!(三)>>>

展开剩余