沪江

里约奥运花游技术自选黄雪辰孙文雁组合晋级决赛

Sakurazz 2016-08-16 09:13
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

北京时间8月16日晚,里约奥运会花样游泳展开双人技术自选的争夺,共有24支队伍参赛,中国队表现出色,获得95.3688分,排名第二,加上昨天的自由自选96.0667分,中国队总分191.4355,落后俄罗斯组合3.0889分,预赛总排名第二,进入明晚的决赛。日本队排名第三。

和自由自选没有规定动作、编排自由发挥、艺术感染力更强、托举次数多而精彩不同,技术自选更多地强调规定动作的完成质量以及同步性,并且规定了必须做五个必做动作以及一个托举或者抛接的动作。因此技术自选更多的是检验各队的基本功。

和昨天一样,代表中国队出场的是黄雪辰和孙文雁,中国队今天倒数第二个出场。随着音乐的响起,黄雪辰/孙文雁跃入水中先后做了一串令人眼花缭乱的难度腿动作,随后做了必做的倒立转体360度接屈膝转体1080度结倒立下旋。随后的单芭蕾腿接双芭蕾腿转体一周、鱼尾转体720度接倒立转体720度,紧接着是附加难度腿和必做的前去成倒立、高位转体半周接劈叉转体半周接向前越步、倒立梭鱼急转,这套动作力量感十足,同步性一致,各高难度动作转换衔接流畅自如,托举时间长,抛接动作水位很高,姿态优美,是一套高质量的动作。最终裁判给出了95.3688分(执行分28.7000,节目印象分28.8000,必做动作分37.8688分),加上昨天的自由自选得分96.0667分,总分191.4355分排名第二。

卫冕冠军俄罗斯组合伊什琴科/罗马什娜是花游届的传奇组合,比赛中,她们入水后做了规定动作托举和龙卷风,水位很高,腿部姿态优美,随后是频率极快的难度腿动作,她们动作整齐划一、充满力量,接下来的几个必做动作完成得无懈可击,同步性很好,最后又是一串频率很快的附加难度腿,整套动作密度大,编排难度高,表演赏心悦目,是一套花游教科书。最终她们得到了96.4577分(执行分29.1000分,节目印象分29.4000分,必做动作分37.9577分),加上昨天的自由自选得分98.0667分,以总分194.5244分毫无悬念排名第一。

乌克兰的安娜娜索娃/沃洛什娜入水后做了必做的龙卷风接附加难度腿、芭蕾腿和鱼尾转体,然后是一个高质量的托举,接下来是一连串水下难度腿和劈叉转体,这套动作难度比起中国和俄罗斯稍逊一筹,同步性和力量感稍差。整套动作得到快93.1358分(执行分28.4000分,节目印象分27.9000,必做动作分36.8358分),排名第三,加上昨天的自由自选得分93.5333分,以总分186.6691分排名第四。

日本组合乾友纪子/三井梨山子在节奏很快的音乐伴奏下,做了龙卷风接附加难度腿,随后完成一个托举动作以及芭蕾腿和鱼尾转体,整套动作质量较好,完成得比较流畅,但抛接高度不是很高,力量稍差,姿态同中俄选手有差距。这套动作得分993.1214分(执行分28.1000分,节目印象分28.1000分,必做动作得分36.9214分),排名第四,加上昨天的自由自选得分94.4000分,以总分187.5214分排名第三。

西班牙、意大利、加拿大、美国、法国、希腊、墨西哥、奥地利分别排名总分的第五到第十二,都进入了明天的决赛。

展开剩余