沪江

疯狂动物城:mad有几种用法

2018-10-29 06:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

 

We are all born mad. Some remain so.                — Samuel Beckett
我们生来都是疯子,有的人始终是疯子。          —萨缪尔·贝克特

 

一、下面我们来看看mad有几种含义

adj.

1.发疯的,发狂的

She was almost mad with grief when her son died.

她的儿子死去时,她悲伤得几乎疯了。

2.疯狂的,狂热的;着迷的

Both brothers are mad about tennis.

兄弟俩对网球都很入迷。

3.【口】恼火的

Don't be mad at me.

不要对我大发脾气。

4.愚蠢的;鲁莽的

You're mad to go out in this thunder storm!

你真太傻,下这么大的雷雨你还往外走!

n.

5.愤怒;狂怒 [U]

When Bob gets mad, you can't hold him down.

鲍勃发脾气的时候,你简直无法使他平静下来。

v.

6.(使)发狂;激怒;发怒 [I,T]

Don't mad me!

别激怒我!

 

二、词义辨析:还有哪些词表示“发疯”呢?

crazy, mad, mental

这些形容词都表示“发疯的,精神错乱的”之意。

crazy通俗用词,指极度的神经错乱或精神失常,也指对事物的狂势,失去自控能力。

mad语气比crazy正式,但系普通用词。通常指人精神狂乱,完全不能自我控制的一种病态。

mental通常指患有精神病的。

 

三、下面我们来学习一下含有mad的常见短语

like mad

拼命地,猛烈地,发疯似地

mad apple

茄子

mad cow disease

n. 狂牛病,牛绵状脑病


四,学会mad的用法了吗?来做个测试吧!

When the ____ scientist asks me, Which one of these two should I torture?
当疯狂科学家问我,这两个人之中我该折磨谁?

 

展开剩余