沪江

打破尴尬:英语开场白

2006-04-06 16:09
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

试图向不认识的人介绍自己可能会是件非常令人不好意思的事。如果你对他们完全不了解,你怎么知道该说些什么呢?你如何能和完全陌生的人开始有趣的对话呢?这次就给大家带来一些避免第一次相识尴尬的英语开场白。

1. 找共同点。

就算你对这个陌生人完全不了解,事实上有一点你是知道的--他们与你共处一室。"So what brings you here?" 你就可以这么问。或者,如果你在你朋友Tom的party,你就可以问"How do you know Tom?"

2. 赞美他们。

大家都喜欢听关于自己的甜言蜜语。"What a wonderful dress you're wearing!"告诉他们你有多喜欢这个人的鞋子或是眼镜。在那之后,如果他们只回答说"Thank you",你就可以接着问,类似"Where did you get it?" 或是"What's it made out of?" 甚至是"Was it expensive?"这些问题非常有用,因为这可以让对方多告诉你一些关于他们的事。

3. 问关于他们的问题。

几乎所有的人都有工作,那么为什么不问问这个人:"So what do you do for a living?" 或是"Where are you from originally?"意思是你想了解他们是在哪里出生的。并且,问句能让第一次的对话更简单一些。如果这个问题礼貌的话,他们也会反问你同样的问题,这样一来你就有谈论自己的机会了。

4. 介绍你自己。

不要仅仅说,"Hi, my name is John." 要告诉别人更多关于你自己的信息。"Hi, my name is John. I'm a friend of Tom's from high school. We used to have the same math class together." 这样可能捕捉到对方的兴趣,鼓励他们问你问题或告诉你更多关于他们的信息。

5. 对某事物作评论。

不要直接问任何关于对方的问题,你可以说类似"This is a great party" 或"What a lovely house this is." 的话来诱导他们说出他们的看法。就算这个房子或是party不是他们的,这样的评论听起来也非常的舒服,并且容易让人谈论起来。就像第一个建议一样,这些开场白能起很好的作用,因为你和对方有共同之处:你们在互相交谈。

 

展开剩余