沪江

2016徐州中国矿业大学校长毕业典礼精彩致辞

沪江英语 2016-05-06 12:01
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

6月20日上午,中国矿业大学XX届学生毕业典礼在南湖校区第一运动场隆重举行。校领导邹放鸣、葛世荣、宋学锋、王建平、缪协兴、秦勇,校党委常委、组织部部长蔡世华,校长助理王铁群、刘圣汉出席典礼,各学院、学校有关职能部门的负责人,任课教师代表,辅导员、班主任,部分毕业生家长和亲友应邀参加典礼,8977名毕业生参加了典礼。典礼由校党委副书记曹德欣主持。

XX徐州中国矿业大学校长毕业典礼精彩致辞

亲爱的XX 届毕业生同学们:

大家好!

今天,我们在这里隆重举行XX 届学生毕业典礼,为即将走出校门的6706 名本科生和2271 名研究生送行。首先,我代表学校全体师生员工,向同学们完成学业致以热烈的祝贺,向为大家成才付出艰辛劳动的老师们表示衷心的感谢,向默默支持的父母亲人送上诚挚的问候!

这些天,同学们想法设法以各种姿态拍摄毕业照,成为了南湖校园最美的一道风景线。有穿学位服的,有着民国装的,也有穿上一身红军制服的,更有婚纱裙飘飘,但是最雷人的是网上疯传的三兄弟裸照,那可是堪比博物馆北广场的光明神一般肌肉发达。但是所有这些,大家都想把大学时光留在记忆里、背在行囊中,随身带走。几年前,同学们怀揣憧憬踏进矿大校门,从此我们一起朝夕相处,共同拼搏。南湖校区的一草一木,一楼一宇,见证着你们挥洒的青春汗水,回荡着你们的欢声笑语,珍藏着你们的美好回忆。在你们当中,有众口相传的“学霸哥”,有手绘矿大明信片的创意者,也有名扬马拉松赛会的矿大选手,更有风雨中骑行献礼母校的驴友,还有励志奋进的阳光女孩。这些,都是你们成长、成才、成就的代表,更是百年矿大新的一笔精神财富。每一次看到你们的成绩,我的心情那是叫“倍儿爽”!

有一位外国大学校长曾经问我,更看重开学典礼还是毕业典礼?我很果断地回答是毕业典礼。我认为,开学典礼注重的是欢迎新生和大学起点,而毕业典礼则是告别校友和反思教育。几年来,母校一直努力为你们营造自由创新、宽松学习的条件和氛围,一些重要的改革是应你们的呼声而为,如果没有你们在“人人网”上的留言,没有你们在“放鹤亭”bbs 上的牢骚,就没有装空调、不挂科、考试周、治湖水、改实习、出国学等等好主意,但是这些改革成果你们却难以全部分享了。我要真心地谢谢大家给予矿大的挖苦和良策。

但是,作为校长我也时常反思,学校现在的所作所为是否达到了你们入校时的殷切期待?说句实话,不仅没有达到你们的期望值,可能有些工作的负偏差还比较大。时至今日,例如有的学院还没有做到学位服人手一件,同学们要轮换着装照相或者领取学位证,看到如此情景,我们真是无颜面对毕业学子,更何来之喜悦之情!这其中的原因,你懂得,我也懂得!

前几天,我与部分毕业生面对面,一位同学说,大学四年记不得哪位教授给他上过课,我彻底悲催了!我想,要么是很少有教授给本科生上课,要么是教授讲课水平比较一般。我和在座的院长要向这位同学以及与他同样感受的同学们致歉。我们没有能够提供大量的高质量、高水平授课,更无法满足大家自由选专业、自由选课、自主选教师的愿望,可能还更有一些教师仍在“毁人不倦”。这可是你懂得,我更要懂得!

同学们!相聚不觉时光短,离别方知情意浓。在离别之际,作为校长、老师和学长,我要嘱咐你们走出校门之后应该做好的三件事:

一是努力做一件人生了不起的事。我指的了不起,既可有“一举成名天下知”的壮举,也可有“甘苦自知而不弃”的坚守,但一定要是超越自我的一次挑战。在这里也可以向大家坦诚,我当校长至今为同学们所做的且能算得上了不起的事几乎没有,若果说非要算了不起的事情的话,也就是给毕业生证婚。实际上,在学习期间同学们已经开始小试锋芒尝试“了不起”的事了:参加一些高水平的创新竞赛、跑马拉松比赛、考试年级第一,创办中国机器人创客联盟、奋斗兄弟服饰有限公司等等。走向社会之后,大家施展才华的舞台更大了,获得成功的机遇更多了,希望同学们一定要十年、二十年磨一剑,争取干成一件了不起的事。在校期间,矿大培育了同学们“朴实、诚实、老实、踏实”的风气,但凭着这“四实”作风,还难以应对激烈的社会竞争,大家还要努力练就“敢想、敢闯、敢干、敢为”的锐气,唯有如此才能做出了不起的大事。昨天,西班牙队劲旅意外折戟巴西世界杯,首轮出局,这件事看似偶然,但是我们可以从中想到,这说明世上没有常胜不败的球队,也没有常胜不败的人和事,更没有不可超越的“牛校”和“牛人”。大家只要有恒心,我“天朝挖煤大学”的学子就必定能做成大事。

二是每年做一件回报父母之恩的事。父母养育之恩,当涌泉相报。同学们苦读寒窗数载,最牵挂你们的是父母双亲,他们省吃俭用,供养大家读书成才。如今,大家要把父母默默无闻的爱铭记在心,建议大家毕业得到第一笔薪水之后,一定要买一份礼物回报自己父母,要向父母大声说出自己的感谢。今后,随着你们收入的增长和职位的提升,会有更好的能力来赡养父母,无论再忙再累,也要抽出时间来陪伴你们的父母,让他们乐享天伦、安度晚年。古人有云,“父母所欲为者,我继述之;父母所重念者,我亲厚之。唯此为报也”。我盼望着,当你们多年后重回母校的时候,带回来的不只是自己出色的业绩,更有你们坚守良知的故事,母校将因此备感骄傲和自豪。

三是时常做一件母校想得起的事情。同学们同窗四载,那是一辈子修来的福分与情谊。与人为善,福虽未至,祸已远离;与人为恶,祸虽未至,福已远离。大家要记住,成人之美就是在成就自己!今天的毕业典礼之后,大家就要各奔东西。面对分离,你们一定哭过、笑过、喊过;你们也一定拥抱过、沉默过、酣醉过。在临别之际,一个温馨的眼神、一个温暖的拥抱、一句温情的保重,都能让同学铭刻在心,牵挂一生。离校后,矿大学子要团结起来,不能因工作生活而疏淡了情分、疏远了距离,要让“上铺的兄弟”、“同屋的闺蜜”想得起、记得住、忘不了。

今年,根据同学们的提议,学校第一次为每位学成离校同学颁发一件小纪念品,大家称之为“矿大之心”、“桃李心”。礼轻情意重,小小牌匾上镌刻着每位同学的名字,你们的名字与校徽永存,意味着矿大校友的名份,铭记着你们与矿大的不解之缘。希望同学们十年、二十年、三十年返校相聚之时,都能仍然佩戴着这枚“矿大之心”,彼此相认,相互倾述。

我也提一个小建议,每年6 月1 日校庆日之际,在座同学们每人向母校至少捐赠1 元钱,把它作为牵挂母校的一条纽带。我担任校长期间,将按在座同学捐赠的百分之一予以配套,捐赠给母校,希望我的这个提议能够兑现,而且我的捐赠数额越来越大。

最后,我还要对今年没有顺利毕业的同学说几句话。你们今年没有获得毕业证或学位证,不意味着你们求学之路的失败,也许你们没有适应大学的学习方法,也许是其他的因素影响了你们在学习上的投入与付出。但是,人生哪有一帆风顺,必然跌宕起伏,关键是自身不消沉。乔布斯曾经大学退学,比尔•盖茨大学也曾未毕业,但他们的第二次成功却是更加宏大。希望你们感知“被青春撞了一下腰”,知耻而后勇,知不足而后进,尽快取得第二次成功!我们在场的同学们要用掌声为他们加油。

同学们,当“太行之阳河水东,莘莘学子救国重劳工”的校歌即将唱响之际,这将是你们最后一次万人校歌大合唱。我希望,你们能像在文昌西门的“宾果”歌厅里醉酒豪放一样,唱出你们的梦想,吐出你们的苦闷,吼出你们的自信!在雄壮的校歌激励下,开创人生新的辉煌!

同学们,前几天“凤凰资讯”的一段微博被疯转,“某校毁一生,某校穷三代,若报中矿大,必成高富帅;空调加电扇,wifi全覆盖,一路奶茶街,人均十来块;学姐都女神,学妹很可爱,学长很亲切,学弟天然呆,男女7:1,取向看心态”。我要问,这是真的吗?如果是,我改两句“学姐都女神,学妹很可爱,学长有风采,学弟不懈怠”。最后再加上两句“同窗三四载,心中情谊在,各位同学们,欢迎你再来!”

最后,衷心祝福XX 届全体毕业生:前程似锦,事业有成,梦想成真,创造辉煌!

同学们,再见了!

校长 葛世荣

XX年6月20日

相关热点: 华东师范大学
展开剩余