沪江

外行指导外行的英文怎么说

2012-07-06 20:43
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

外行指导外行的英文:
the blind leading the blind

blind是什么意思
n. 盲人,窗帘,托词
v. 使变瞎,使思维混沌
adj. 瞎的;失明的,盲目接受的,不能自制的,无理性的

  • A blind driveway.
    隐蔽的车道
  • If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
    盲人领盲人,双双跌人沟。
  • The very limit of human blindness is to glory in being blind.
    人类盲目性的最根本局限就在于其对盲目性感到荣耀。
  • We are all blind to our own choice blindness.
    其实人人都有选择盲区。
  • Light filtered through the blinds.
    光线透过了帘子。
leading是什么意思
n. 领导,疏导,铅板 adj. 主要的,重要的

  • Will you take the lead?
    你领个头好吗?
  • Lead poisoning( or plumbism ):Poisoning by accumulation of lead in the body.
    铅中毒:铅在体内积累引起的中毒。
  • The road leads direct there.
    这条路直接通那儿。
  • The dog is straining at its lead.
    那条狗正使劲地拖拽皮带。
  • Put the dog on the lead!
    用皮带牵住狗!

到沪江小D查看外行指导外行的英文翻译>>

翻译推荐:
展开剩余