沪江

出口成章的英文怎么说

2012-06-27 00:01
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

出口成章的英文:
[Literal Meaning]
out/mouth/become/essay
to speak so eloquently that one's words could form a good essay

[解释]
说出话来就成文章,形容文思敏捷,口才好。

[Explanation]
Words flow from the mouth as from the pen of a master; to have an outstanding eloquence.

[例子]
他在文学方面很有天赋,达到出口成章的水平。

[Example]
He has talents in literature and an outstanding eloquence.

参考例句:
  • "Sometimes, warmed by a little wine, they would recite poetry and write them down with brush and ink."
    有时三杯下肚,更出口成章,并取出文房四宝,作诗题字。

到沪江小D查看出口成章的英文翻译>>

翻译推荐:
展开剩余