Matthew Perry's coming back to the small screen.
Matthew Perry又要回归电视圈了。
The "Friends" alum will star, co-write and executive produce "The Odd Couple," a new multi-camera comedy due out on CBS, according to Deadline. Based on Neil Simon's original rendition of "The Odd Couple," the new show will focus on the same characters, messy Oscar -- played by Perry -- and his neat roommate, Felix.
Deadline报道，这位《老友记》著名男演员将会合作编剧并执行制片一部CBS新喜剧《The Odd Couple》。这部美剧将会根据Neil Simon的电影版《The Odd Couple》改编，主角还是原电影中的那两个：Perry扮演的Oscar和他的室友Felix。
"The Odd Couple" reboot will be filmed in front of a live audience, just like "Friends." "I think it’s time for me to be in front of a live audience again. I miss that. The search for Felix Ungar is on!" Perry said.
《The Odd Couple》美剧版会和《老友记》一样采用现场观众版拍摄。“我觉得是时候回到那种有现场观众的拍摄模式了，我很思念这种感觉。现在我们正在找合适扮演Felix Ungar的人！”Perry说。
Perry co-piloted two other shows in his post-"Friends" TV career: ABC's "Mr. Sunshine" and NBC's "Go On." Neither were immediate hits and both were single-camera shows were canceled after one season.
在《老友记》结束之后，Perry有过两部美剧作品：ABC电视台的《阳光先生》和NBC电视台的《生活向前冲》。这两部美剧都没有引起观众很大观众，并且都是在第一季之后就被砍了。