沪江

大选逼近,罗姆尼做最后冲刺(2/2)

沪江英语 2013-07-26 06:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!去沪江部落订阅本节目!

今日主持人:迢里

20秒音频:

小编模仿音频: 

模仿文本:

“And in dealings with other nations he [Obama] has given trust where it is not earned, insult where it is not deserved and apology where it is not due,” [said Romney.] Mr. Romney has focused on the weak economy. In his first debate with President Obama, Mr. Romney also promised a bipartisan approach to governing if elected.
“在与其他国家打交道的时候,他给予了不曾实现的信任(指奥巴马处理中东问题方面),以及莫名其妙的侮辱,甚至是多余的道歉。” 罗姆尼先生一直专注于疲软的经济。在他与奥巴马的第一场辩论中,罗姆尼先生也承诺,如果当选,将用两党合作的方式来处理。

重点单词发音讲解:

重点发音图解:

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>

展开剩余