电影信息：
剧名：白夜行
日文名：白夜行
又名：Into The White Night
导演：深川荣洋
编剧：深川荣洋/ 入江信吾/ 山本明里
主演：堀北真希／高良健吾／船越英一郎／户田惠子／姜畅雄／山下容莉枝／绿友利恵／佐藤宽子／日向明子／宫川一朗太
类型：剧情／悬疑
制片国家／地区：日本
语言：日语
上映日期：2011-01-29（日本）
片长：149分钟
剧情简介：
昭和55年。密室となった廃ビルで質屋の店主が殺される事件が発生する。決定的な証拠のないまま、やがて事件は容疑者の事故死によって一応の決着をみる。しかし担当刑事の笹垣は腑に落ちないものを感じ、単独で捜査を続ける。彼の心を捉えて放さなかったのは、容疑者の娘・雪穂と、被害者の息子・亮司の姿だった。やがて美しく清楚な女性へと成長した雪穂。そんな彼女の周辺では、不可解な事件が次々と起こってゆくのだが…。
昭和55年。在形成密室的废弃大楼内发生了一起当铺店主被杀的案件。由于没有决定性的证据，并且事件中的嫌疑人因事故死去，这起案件随后盖棺定论。但是，当时的警察笹垣心中仍然对案件保持着怀疑，并且单独继续着搜查。而在他心中存在着很大怀疑的便是嫌疑人的女儿·雪穗以及被害人的儿子·亮司。时光流逝，雪穗出落成一位亭亭玉立的美丽聪明女子。然而，在她的周围，一件件无法解释的事件再次发生……。
【视频欣赏】
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
小编的话：一起案件，两个家庭，男孩和女孩的命运就此纠缠。雪穗和亮司，“只希望能手牵手在太阳下散步”，这两个想拥有和守护爱情的人却注定无法实现这个简单的梦，即使已有几个生命为了他们的爱情而陪葬。那个愿意为女孩付出一切，甚至生命的男孩到最后依然为了保护她选择牺牲自己，而那个看似冷酷的女孩，在人群中只能默默忍受心中的痛依然装作毫不在意，从此天人永隔。不愧为东野圭吾的代表作，无论是人物设置还是故事情节，无论是小说还是影视作品，每看完一次都会有新的感受，也会再次有新的问题出现脑海。曾记得和好友讨论过一个问题，如果笹垣警察没有再执着地搜索下去，两个人的结局会否能改写？然而，我们都知道，不管是现实还是小说故事，一切都没有如果。
声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>
