沪江

生活大爆炸S01E03 MJE美剧笔记 鼓起勇气的Leonard

MJE美剧口语联盟 2012-06-29 10:14
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Leonard:You're right. I didn't ask her out.I should ask her out.

Sheldon:No, no, that was not my point. My point was don't buy a cat.

Leonard:No, but you're right. I should march over there and ask her out.

Sheldon:Oh, goody, we're getting a cat.

march
【释】to walk somewhere quickly in a determined way
【例】She marched over to me and demanded an apology.

goody
【释】太好了
【例】oh goody, my girlfriend went to the restaurant with her ex-boyfriend.

生活大爆炸S01E03 MJE美剧笔记 失恋的Leonard之二

 

作者@MJE美剧口语联盟

 

展开剩余