沪江

李岑系列谈:英语原版书孩子从几岁开始

2012-05-15 10:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

点击进入李岑老师个人主页>>>

接触原汁原味的英语不分年龄

孩子学习英语,不管几岁都应该每天接触原汁原味的英语,眼睛看一看英语的读物,耳朵听一听英语的声音。而如果孩子从3,4岁开始接触英语的话,可以看一看英语的绘本书。而到了孩子8岁左右时,可以读一些以文字为主图画为辅的原版书。学英语是个熏陶的过程,孩子耳濡目染时间长了就自然学会了。

孩子学英语不存在跟不跟得上的问题

有的家长担心孩子看英语原版读物会看不懂,其实孩子学英语不存在跟不跟得上的问题,一个8岁的孩子学英语和一个40岁的人学英语感受是不一样的。8岁的孩子读一些优秀的儿童文学作品对孩子的帮助很大,因为他接触的是最好的英语。高尔基曾说:优秀的儿童文学作品,既要保持简单朴素的文体,又要保证文学品质,只有真正的技巧才能做到。

孩子学习英语是一个本能,一些孩子在很小时就跟爸妈去澳大利亚定居,一开始这些孩子跟这澳大利亚的孩子上课时听不懂,但跟着跟着他就会了,所以语言学习就是一个吸收养分的过程,慢慢就学出来了。所以家长最先要考虑的是让孩子浸泡在英语的学习环境中。

香港圣保罗小学一个老师,给8,9岁的小学生讲读Charlotte's Web,小学生就这么跟着读,跟着本身就是在吸收文字的营养,童年时吸收的营养是终身受益的。

所以我建议8岁左右的孩子可以去接触一些英语原版读物,而这些读物对孩子而言是心心相印的,因为在美国,这些读物也就是8岁的孩子看的。

我们的孩子真的赢在起跑线上了吗?

北京有个家长,让三年级的孩子临睡前背单词,背短文,而这个短文并不是原汁原味的短文,而是改变过的英语小短文。这个家长非常的严苛,她要求孩子如果临睡前背不出这个短文就不让孩子睡觉。由于家长抓得紧,所以小学的时候,孩子的英语就比别人优秀。而到了高中之后,这个孩子学习英语就没有了后劲,她读一些稍微有些难度的英语就像是雾里看花,所以在考大学的时候,英语也没成为她很大的优势。后来这个母亲事后又抱怨,说从小培养孩子学英语,家里方方面面也付出了不少,当时以为孩子赢在起跑线,没想到到了高中之后没想到和其他孩子差不多。其实这种现象国内很常见,但换句话,我们真的赢在起跑线了吗?我们和谁比赢在了起跑线上?

什么叫起跑线?新加坡小学有一本专门训练作文的作业本,每周写一篇作文,作业本是根据三幅漫画想想第四幅图然后写一篇作文,而他们小学三年级的学生写的英语作文篇幅就能达到200字,而我们的孩子到高中毕业都没写过那么长的作文。再看一看新加坡的阅读水平,新加坡三年级就能很流畅的看一本几乎没有图片的英语原版书。这就是赢在起跑线上。

其实家长严格督促孩子学习英语是正确的,在香港,新加坡,韩国,日本,英语优秀的15岁左右的青年,都是小学父母抓得很紧的结果。小学生你抓他学习,他年纪小,对英语没有畏惧感,而且他的逆反心理不会太强,所以,小学时严格要求孩子学习英语效果是很好的。但问题是家长抓孩子学英语是应该把重心放在实际应用上,父母应该督促孩子生活在外语的生活里,生活即教育,杜威的名言。

点击预约李岑老师《小学英语教育与人生规划》语音公开课>>>

>>>戳此查看李岑老师的节目<<<

展开剩余