沪江

英语口语红宝书:05 打招呼

2012-04-04 14:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Victor:Come on! everyboby, 来学学怎么和朋友打招呼吧。

Nancy:Yeah, casual greetings between friends.

Victor:这很easy, “How do you do?” 地球人都知道啊!

Nancy:Totally wrong! We never say “how do you do?” any more, even in formal situations. That’s for old movies only.

Victor:啊,错啦!?那怎么说?教教我吧Nancy。

Nancy:Ok. Even, “how are you doing?” sounds too formal.

Victor:Oh.

Nancy:So, for greetings between friends, we say “how ya doin”, not-ing, but-in. “How ya doin?”

Victor:一定要注意这里地道的发音哦,不要一个词一个词的说“how are you doing”,而是“how ya doin?”

Nancy:“How ya doin?” or we can say “How’s it goin?”

Victor:让我们再一起来跟Nancy读一遍:

Nancy:“how ya doin?”

Victor:“how ya doin?”

Nancy:“How’s it goin?”

Victor:“How’s it goin?” 朋友们,你们学会了吗?

Nancy:Ok, go and show what you learn to your friends.

Victor:对呀,大家都去试试吧!朋友们,bye!

Nancy:See you next time!

展开剩余