沪江

经典演讲:罗斯福就偷袭珍珠港发表演讲(1/5)

2011-11-03 10:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Franklin Delano Roosevelt


Pearl Harbor Address to the Nation


delivered 8 December 1941


 



 


【经典演讲】  马丁·路德·金:我有一个梦想
【电影演讲】  《独立日》(1996)总统战前演讲

 



【本段全文听写】
Hints:
Oahu
Secretary of State
Yesterday, December 7th, 1941 -- a date which will live in infamy -- the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan. The United States was at peace with that nation and, at the solicitation of Japan, was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the Pacific. Indeed, one hour after Japanese air squadrons had commenced bombing in the American island of Oahu, the Japanese ambassador to the United States and his colleague delivered to our Secretary of State a formal reply to a recent American message. And while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations, it contained no threat or hint of war or of armed attack.
相关热点: 英语词性转换
展开剩余