沪江

童话听写:狼来了(3/3)

2011-10-20 09:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
童年对每个人来说都是美丽的,
童话对每个人来说都是清新的,
如一缕明媚的阳光,
如初恋般的清纯。
跟上《童话的色彩》的脚步,
为你插上记忆的翅膀,
带你回到童话故事般的儿时。



请大家根据音频听写。
本篇材料转载自沪江部落节目单【童话的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list

Hint
ale
About a week after that, I was sitting up on the hill watching my father's sheep as usual. It was getting on for evening, and the sun was setting behind the forrest. I would have to spend the night out there, and oh, how lonely and bored I was. Then all of a sudden the sheep dogs started to bark and the flock was running around and bleating like they had all gone made. Only they hadn't. There was a wolf coming among the sheep and he had seized a lamb. "Wolf! Wolf! Wolf!" I called out and I ran into the village to get help. But nobody came. Not one villager. They carried on doing whatever they were doing. Eating supper, drinking ale, or finishing off their work for the day. "But please," I said to the blacksmith, "This time it's true. There really is a wolf." And he just shrugged his shoulders. You see nobody believes a liar, even when he is speaking the truth. And that's why you should never cry wolf unless you really mean it.
相关热点: 生活大爆炸
展开剩余