沪江

童话听写:狼来了(2/3)

2011-10-18 09:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
童年对每个人来说都是美丽的,
童话对每个人来说都是清新的,
如一缕明媚的阳光,
如初恋般的清纯。
跟上《童话的色彩》的脚步,
为你插上记忆的翅膀,
带你回到童话故事般的儿时。



请大家根据音频听写。
本篇材料转载自沪江部落节目单【童话的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list

Hint
frolicking
unmolested
daubed
ear-wigging
iron-monger
And the villagers grabbed sticks, rolling pins, and pitch-folks and came running up to the field to chase away the wolf. But when they got there, all was peaceful. The lambs were frolicking as usual, quite unmolested. And I laughed "Ha ha! Fooled you all!" But none of the villagers laughed with me. Some of them grumbled and the blacksmith became quite angry and shouted at me. But he was just a bad sport who couldn't see the funny side of my joke. And so a week later I did the same thing again, only this time I put on an even better act. I daubed red paint on my arm, and pretended that the wolf had bitten me. This fooled even the blacksmith, who was on his guard after the last trick I had played. And when they all arrived breathless in the field I again called out "Ha ha!I Fooled You!" And this time, quite a few of the villagers were angry with me, and I got quite an ear-wigging from the blacksmith, the teacher, and the iron-monger. When I got home, my father was furious and told me that I had a stupid sense of humour. But I thought it was funny. And so did my friends.
相关热点: 新概念英语二
展开剩余