沪江

童话听写:精灵与鞋匠(3/3)

2011-09-27 09:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
童年对每个人来说都是美丽的,
童话对每个人来说都是清新的,
如一缕明媚的阳光,
如初恋般的清纯。
跟上《童话的色彩》的脚步,
为你插上记忆的翅膀,
带你回到童话故事般的儿时。



请大家根据音频听写。
本篇材料转载自沪江部落节目单【童话的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list

Hint
cobbler
They did not stop until all was done, and stood finished on the table, and then they ran away quickly. The next morning the woman said, "The little men have made us rich, and we really must show that we are grateful for it. They run about so, and have nothing on, and must be cold. I'll tell you what I'll do: I will make them little shirts, and coats, and vests, and trousers, and knit both of them a pair of stockings, and you can help too – make them two little pairs of shoes." The man said, "I shall be very glad to do it." And one night, when everything was ready, they laid their presents all together on the table instead of the cut-out work. Then hid themselves to see what the little men would do. At midnight they came bounding in, and wanted to get to work at once, but as they did not find any leather to cut out, but only the pretty little articles of clothing, they were at first puzzled, and then delighted. They dressed themselves very quickly, putting the pretty clothes on, and singing, "Now we are boys so fine to see, Why should we longer cobblers be?" Then they danced and skipped and leapt over chairs and benches. At last they danced out of the doors. From that time on they came no more, but as long as the shoemaker lived, all went well with him, and all his business prospered.
相关热点: 英语四级口语
展开剩余