沪江

经典电影: 加勒比海盗1

2011-07-31 22:41
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D


折腾了好久,我们的英语电影栏目总算与大家见面了,今天的影片是《加勒比海盗1》。丸子超级喜欢船长。希望大家可以喜欢。

本段讲述了船长的一些秘辛~嘻嘻。

以后,不出意外,听写酷的英语电影听写栏目会在每周一,三,五更新。由小牧牧,小章还有丸子负责,希望大家喜欢~



听力形式:听写填空 不用写序号,不用标标点


——Not a lot's known about Jack sparrow fore he showed up in Tortuga [----1----] of the Isla de Muerta. That was before I'd met him. Back when he was Captain of the Black Pearl.
——What? [----2----].
——He [----3----]. And a hard-learned lesson it was. Three days out, the first mate comes to him and says everything's an equal share. [----4----]. Jack gives up the bearings. That night, there was a [----5----]. They marooned Jack on an island and left him to die, but not before he'd gone mad with the heat.
——So that's the reason for all the...
——Reason's got nothing to do with it. Now, Will, when a pirate's marooned, he's a given [----6----]. One shot. Well, that won't do much good hunting or to be rescued. But after three weeks of [----7----], that pistol will start to look real friendly. But Jack escaped the island, and he still has that single shot. Oh, it won't use it, though, save on ome man. His mutinous first mate.
——Barbossa.
——Aye.
——How did Jack get off the island?
——Well, I'll tell you. He [----8----]. He waited there three days and three nights, till all manner of sea creatures' [----9----]. And on the fourth morning, he roped a couple of sea turtles. Iashed them together, and made a raft.
——He roped a couple of sea turtles?
——Aye, sea turtles.
——[----10----]?
——Human hair. From my back. Let go the anchor!
——Aye, Captain, aye.
——Young Mr. Turner and I are to go ashore.
——Captain, what if the worst should happen?
——Keep to the Code.
——Aye, the Code.
with a mind to go after the treasure He failed to mention that plays things closer to the vest now That should mean the location of the treasure mutiny a pistol with a single shot a starving belly and thirst waded out into the shallows came acclimated to his presence What did he use for rope
杰克是怎么靠那罗盘来到这里呢? 在他出现在龟岛之前,我并不大了解杰克史帕洛这个人。一心一意只想寻找死亡之岛的宝藏。那是我遇见他之前的事了,在他当上黑珍珠号船长之后。 什么? 他没有提过那件事。 他现在许多事情都放在心底不说,那是他的血的教训,探险出发三天后,大副来找他,并说一切平分,就连宝藏的地点也应该一样,所以杰克告诉了他地点,那晚便发生了一场暴动,他们将杰克放逐到一座荒岛,还要让他在死前让烈日烤的发疯。 所以那就是为何…… 跟那个一点关系都没有,好了,威尔,当一名海盗被放逐时,会给他只有一发子弹的手枪,拿来打猎或者求救是没多大用处的,不过经历三周的饥渴后,那把手枪就越看越顺眼了。但杰克逃出了小岛,并还留有一发子弹,但他没有用掉,是为了留给一个人——那个背叛他的大副。 巴布沙。 没错。 杰克怎么离开岛上的? 我来告诉你。他涉水到浅滩,在那里等了三天三夜,后来连各种海生生物都适应了他的存在,到了第四天早上,他用绳子绑住了好几只海龟,利用它们结成一艘木筏。 他用绳子绑住了好几只海龟? 对,海龟。 他拿什么做成绳子? 人的毛发,我背后的。下锚。 好的,船长。 年轻的特纳先生和我上岸。 船长万一发生严重的情况怎么办? 坚守法典。 好的,法典。
展开剩余