沪江

英语短剧:消息(2/2)

2011-07-14 14:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
短剧听写第十一期

听写形式:长句听写
ps:不用写序号
hint:Sarah




All: Hi Fadi! Hi Harry!
Fadi: How's it going everyone?
Olivia: Don't ask.
Magda: I've been offered a new job, a really good job, if I get a good degree!
Johnny: I've been offered a new job, a really good job, but I have to go back to China!
Harry: Wow!
————1————
Olivia: Oh no.
Harry: Oh yes.
————2————
Magda: "Sacked"?
Harry: Yes. I've lost my job, been made redundant, unemployed, no longer working!
Magda: Oh no!
Harry: Don't worry, I don't care. I hated that job anyway. I'll soon find another job.
————3————
Johnny: Somebody from my company sacked you? Why?
Harry:
————4————
If I worked on Saturday and Sunday, when could I play football!? So I said "no", and they said "goodbye".
Magda:: What will you do now?
Harry:
————5————
Sarah: Very poetic!
Fadi: Well, Sarah, at least you're okay, with your new flat and everything.
Sarah: Oh, er, well.
Olivia:
————6————
Fadi: You wanted to talk to me?
Olivia: Yeah, well, you see, Sarah's a bit embarrassed.
Fadi: What's up?
Olivia:
————7————
Fadi: My cousin.
Olivia: Yes, your cousin.
Fadi: I'm not surprised!
Olivia: Eh?
Fadi: I said I'm not surprised! My cousin's horrible! I can't stand him!
Olivia: Oh that's a relief.
Fadi:
————8————
Sarah: Oh, never mind Fadi. Thanks for trying to help anyway. Now I need a new place to live though.
Magda: If I get this job, I'll have more money. We could get a place together.
Sarah:
————9————
Johnny: If I take the job in China, I'll have to leave my flat.
Sarah: And we could move in.
Olivia: What a lot of "if's".
Sarah: It's exciting.
Magda: But also worrying.
Johnny:
————10————
Harry: And that's not all.
Fadi: What?
Harry: I've just been speaking to the owner of the café.
Olivia: And?
Harry: They're closing down, next week!
All: What! Oh, that's terrible. No. What are we all going to do?



来源:恒星英语
点击进入【英语短剧】系列
Busy day everyone's having. I've got some news too. I've been sacked! A man with my skills and abilities is always in demand! I told them I wasn't going to work at the weekend, Saturdays and Sundays. I have absolutely no idea! The future is an open book. Actually, I wanted to talk to you about that cousin. She wants to leave the new flat. She doesn't get on well with the landlord. Sarah, I'm sorry if I got you involved with my cousin. I thought you were desperate for a place to live. I know my cousin's horrible! That'd be great. And confusing.
展开剩余