《爱丽丝漫游仙境》听写训练第37期:我会变成什么样子呢
Alas! it was too late to wish that! She went on growing,
and growing, and very soon had to kneel down on the floor:
in another minute there was not even room for this,
and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head.
Still she went on growing, and, as a last resource,
she put one arm out of the window,
and one foot up the chimney, and said to herself
Now I can do no more, whatever happens.
What WILL become of me?
唉！现在已经太迟了！她继续长啊，长啊！再待一会儿就得跪在地板上了，一分钟后，她必须躺下了，一只胳膊撑在地上，一只胳膊抱着头、
可是还在长，这时只得把一只手臂伸出窗子，一只脚伸进烟囱，然后自语说：“还长的话怎么办呢？我会变成什么样子呢？”