沪江

专八改错练习及详解(22)

2011-06-02 06:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

专八改错练习第二十二篇:

The word encyclopedia began as a Greek word and means
"instruction in the whole circle." It was the first used in __1__
English by sir Thomas Eloyt in 1538. Encyclopedias today
are usually arranged in alphabetical order, but in early times
they were arranged in any way the author liked. One writer
in the Middle Ages began with a discussion of God and
angels and end with descriptions of scents and colors and__2__
a list of 36 different kinds of eggs. The first
alphabetically arranged encyclopedia was published in 1704
by an English clergyman named after John Harris. __3__
The oldest encyclopedia in reality was written during the __4__
first century A.D. by Plainy, a Roman. Its 37 volumes
list over 20 thousand items. It is valued highly for hundreds __5__
of years. Up to 1536 43 editions had been published.
The largest encyclopedia, the third Chinese encyclopedia
containing over 5020 volumes and was compiled during the __6__
eighteenth century. Between 1751 and 1765 the French
Encyclopedia appeared. This collecton was usual because __7__
contemporary famous men, imcluded Voltarie, Rousseau, and __8__
Diderot, wrote aticles for it.
The Encyclopedia Britannica is probably the best known
work for English-speaking people. It first appeared in Scotland __9__
in 1771. In 1961 the world Book Company published a braille
edition of its encyclopedia for blind readers. __10__

答案及解析(反白可见):
1. 去掉first前面的the
2. end—ended
ended与began一同做谓语
3. 去掉named后面的after
4. reality—existence
此处表示“现存的”
5. is—was
6. containing—contains
7. ususl—unusual
8. included—including
9. people—peoples
表示“民族”
10. its之后加own
强调该百科全书属于the world book company特有 

展开剩余