沪江

英语专四常见词辨析134:“停止”不止一个stop

2011-03-14 08:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

cease, pause, stop, halt, quit

这些动词均含有“停止”之意。

: 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。

The storm has ceased.(暴风雨停了。)

: 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。

He broke off and paused a moment.(他说不下去了, 停了一会儿。)

: 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。

He told the driver to stop the jeep.(他要司机把车停下来。)

: 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。

The soldiers halted and rested from their march.(士兵们停止前进, 休息一下。)

: 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。

My father has quit smoking.(我父亲已戒烟了。)

更多学习内容请看:英语专四常见词辨析系列>>>

展开剩余