沪江

职场商务英语关于主持会议的经典句子

Sarah 2020-07-31 15:25
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

  在职场中可能都会用到相关的商务英语,如果让你用英语主持一个会议,你会自信满满还是瑟瑟发抖。主持会议对于我们来说,是一个展示自我的好机会,也是一次锻炼自己商务英语口语的好时机。现在我们就来了解一下职场商务英语主持会议的金句吧。

  “

  会议种类及准备

  ”

  年会:Annual Meeting

  新闻发布会:Press Conference

  产品发布会: Product Launch

  研讨会:Seminar

  专业会议:(小组讨论)Group Discussion

  启动会议:Kickoff Meeting

  Q:What is important when you are planning a meeting?

  A:Creating an agenda is very important when planning a meeting. Doing so helps participants know what they should talking about and keeps the conversation focused. All items to be discussed at the meeting should be listed on the agenda and the purpose on each item should be clearly indicated. Make sure copies of the agenda are available before the meeting.

  ”

  商务英语会议之开场白

  “

  I declare the meeting open.

  我宣布会议开始。

  Well,then let's get started./Let's dive in./Let’s kick this meeting off by introducing ourselves.

  好的,那么我们开始会议吧。

  Good afternoon,let’s start the meeting.

  下午好,现在开会!

  Would you mind taking minutes?

  你介意做一下会议记录吗?

  If we’re all here, let's get started.

  如果我们都在这里,那我们开始吧!

  Has everyone received a copy of the financial statements?

  大家都收到了财务报表的副本吗?

  First of all,thank you everyone for attending at short notice.

  首先感谢大家能参加这个临时会议。

  Has everybody got a copy of the agenda? / Does everybody have an agenda?

  每个人都有一份会议议程了吗?

  ”

  商务英语会议之陈述会议目的

  “

  We’re here today to evaluate financing options for our new plant.

  我们今天在这里是来评估我们的新工厂的融资方案。

  Our main goal today is to make a decision on whether or not to build a new oil processing plant.

  我们今天的主要目标是决定是否建立一个新的石油加工厂。

  The objectives of this meeting is to discuss a proposal... / We're here today is to discuss a proposal...

  今天这个会议的目的是要讨论一个计划书...

  ”

  商务英语会议之邀请发言

  “

  Who'd like to start the discussion?

  谁愿意先发言?

  What's your view Tan?/ Do you have a view on this Tan?

  你的想法是什么,Tan?

  Let's hear from Tan.

  我们听听Tan的想法

  Let's open it up for the discussion.

  我们直接开始讨论吧!

  Jack, can you tell us how the new network project is progressing?

  杰克,你能告诉我们新网络项目的进展吗?

  Lucy, how is the integration project coming along?

  露西,整合项目是怎么来的?

  If there are no further developments, I’d like to move on to today’s subject.

  如果没有进一步的进展的话,我想谈谈今天的主题。

  Mary, would you like to introduce this item?

  玛丽,你想介绍这个项目吗?

  Mike, can we get your input?

  麦克,我们可以得到你的输入吗?

  George has the floor now.

  乔治现在拥有发言权。

  ”

  商务英语会议之总结会议

  “

  To sum up../In summary..

  总得来说...

  So the main points are...

  所以主要的观点是...

  Any other business?

  还有其他事项吗?

  I have to agree with you./I couldn't agree more.

  我同意你的意见。

  Unfortunately, I see it differently. / Up to a point, I agree with you, but I still think we should review the numbers.

  不幸的是,我却不这么认为。 有一点,我是同意你的看法,但我仍然认为我们应该审查数字。

  I would like to thank you all for attending the meeting.

  感谢大家参加今天的会议。

  Although we have made tremendous progress today, much still remains to be done.

  尽管我们今天取得了很大一步进展,但仍然有很多剩余的内容没讨论完。

  The opinions presented so far may be summarized as follows:

  今天提到的观点总结如下:

  As Chairman, I would like to thank you for attending and to congratulate you on the fact that we have completed all of the items on our agenda.

  作为主席,我感谢大家的出席,我们已经圆满完成了议程上的项目。

  ”

  开场白范例:

  “

  Good morning,ladies and gentlemen.

  Let's get down to business.I'm very pleased to welcome our new team members.I'd like to introduce Mr.He to you.We are here today to examine our work in the last year and discuss our plan for next year.Have you all got a copy of the agenda? This should take about two hours.Miss Lee,could you take the minutes,please?I'd like to hear what you all think about it. would you please start,Mr. He?

  ”

  经典商务会议主持对话:

  “

  A:Good morning,ladies and gentlemen.It is good to see all of you here. What we want to do at this session is to review the plan for our new #39;s invite our president,Henry Hu,to start.So,please.

  B: Okay,thank you. I appreciate being here with my colleagues this morning.Regarding the new campus, I think...

  A: Thank you.The ideas shows a lot of thought.What do the rest of you think?

  A: All right. Karen,it is your turn now.

  C: My part is very brief. As you know...

  A:Great. Any questions for Karen?

  B: Well, first I think we need to decide the exact location of our new campus.

  A: That's a good point,Mr. President. I want us to open this up for some discussion, and I'd like to hear what the others here think of this issue...

  A: Ladies and Gentlemen, let me summarize a bit. The most pleasant thing today is that we have come to an agreement on the location of our new campus. The meeting has achieved its goal.Thank you for your attendance.

  不知道上面的内容大家学得如何了?如果你身处职场或者即将面临相关考试,还是需要学一些商务英语知识点,如果真的要用到商务英语主持公司会议,别再怯场。网校的商务英语课程已经开始啦,想学习的不要错过哦!

展开剩余