沪江

蒙古冷知识: 移动的首都

沪江英语 2020-05-20 16:53
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

讲到蒙古,首先就得讲讲他们的首都——乌兰巴托 Ulaanbaatar

↑乌兰巴托,以及著名的地标蓝天酒店(图片来源:图虫创意)

这座首都很有意思,它曾经是一座移动的城市。虽然现在已经不动了,但它以前曾经移动过28次。(毕竟这是个游牧民族国家)

另外,还有一点很有意思:乌兰巴托基本是蒙古唯一一个算城市的地方了,而它的发展程度相当于我们国内的三线城市。

Mongolia’s capital Ulaanbaatar was founded in 1639 as a movable monastery and changed locations 28 times before it was settled permanently at its present location on the Tuul and Selbe rivers in 1778.
蒙古首都乌兰巴托曾是一座可移动的修道院,始建于1639年,1778年被永久安置在图尔河和塞尔伯河之上,而在那之前,它曾被搬迁过28次。

 

想看更多【蒙古冷知识】吗?

↓↓↓ 点击这里,发现更多~

展开剩余