沪江

英语专四常见词辨析84:“变成”自己的英雄

2011-01-22 09:20
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

become, get, grow, turn, go, come

这些动词均可表示“变成,成为”之意。

become : 最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。

Mr.Jones became headmaster last year.琼斯先生去年当了校长。

get : 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。

She is getting old.她开始衰老了。

grow : 常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。

Babies grow very quickly.婴儿长得很快。

turn : 侧重指变得与原来截然不同,有时含贬义。

When she saw this, she turned red.看到这个, 她脸红了。

go : 作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。

The woman had gone mad.那女人疯了。

come : 侧重变化的经过或过程,多用于不良情况。

That's what comes of disobeying the instructions.这就是不按指示办事的结果。

更多学习内容请看:英语专四常见词辨析系列>>>

展开剩余