沪江

沪江事件学英语:北航社入驻沪江 见面礼大放送!

2010-12-22 15:48
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

“北京航空航天大学出版社”的名字大家都不陌生吧。今天恰逢冬至,北航出版社正式在沪江安家咯!特地在此求留言、求关注、各种求!点我去北航主页围观>>

北航出版社一来沪江就为大家送来了大礼包哦,非常给力!

每日一句学俄语>>
考研备考资料:任汝芬2011考研政治最后冲刺10套卷(三套)>>
高等学校英语应用能力考试A级(大学英语三级) >>

除此之外,为了欢迎北航出版社入驻沪江,即日起开启“加关注 多交流”的活动。凡是加“北京航空航天大学出版社”为关注,或者在相关碎碎下留言的同学,都将获得100沪元奖励,另有5名幸运奖将获得北航送出的书籍《20几岁,做最强的自己》一本。

想参与活动的童鞋戳我戳我了解活动详情>>

说起“见面礼”,大家知道它的英语是啥嘛?其实非常简单,我们可以直接按照意思说成“the first gift”,不过有的时候,我们还会看到一种说法是“golden hello”,也表示“见面礼”的意思。那这个短语有啥特别之处呢?我们来看看维基百科中的解释:

A Golden hello is a bonus offered by hiring firms if the hired joins the company from a rival firm. It is very similar to the traditional joining bonus offered by firms but will be offered usually for rival firm employees luring them into a firm.

因此,“golden hello”是专门指向新加入公司的员工提供的“见面礼”,而这些员工通常是从竞争对手的公司“挖角”过来的。

更多和沪江相关的内容,请看沪江事件学英语>>

相关热点: 医院年终总结
展开剩余