沪江

英语谚语故事:空中楼阁

qingli 整理 2017-11-14 00:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

​英语学习是一个非常枯燥的过程,适时地阅读英语故事可提供大家的的英语水平,同时也能增加对英语的学习兴趣,下面小编为大家介绍一些非常有趣的又能学到知识的英语谚语故事:空中楼阁,供家长和孩子学习参考。

A rich man asked an architect to build a three-story house for him.

有一个富人让一位建筑师为他建造一个三层楼的房子。

When the first story was finished, the rich man said to the architect: "I want only the third story; not the first and second stories."

当第一层建造好的时候,富人对建筑师说:“我只想要第三层楼,不要第一、第二层。”

The architect asked, "But without the first and second stories, how can I build the third story?"

建筑师说:“但没有第一、第二层,何来第三层呢?”

Shaking his head, he packed up his things, and left.

建筑师于是就摇了摇头,收拾东西离开了。

This idiom indicates an unrealistic or impractical plan or theory.

这个成语现在比喻不现实或者不可行的计划或者理论等。

词汇学习:

architect [ˈɑːkɪˌtɛkt]创造者;建筑师,设计师

indicates[ˈɪndɪˌkeɪt]指示;象征;暗示…的可能性

好了,以上就是关于“​英语谚语故事:空中楼阁”的介绍,不知道大家是否喜欢。故事有些短,大家不妨试着讲出来,一方面可以​训练自己的口语表达能力,另一方面可以掌握一些英语表达,小编在末尾附上了词汇学习,帮助大家理解,最后,希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

展开剩余