沪江

方式状语从句中的as if和as though

大自然的野孩子 2017-08-16 19:06
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

方式状语从句中的引导词不算多,但有些引导词需要我们单独拿出来讲解,像as if和as though。这两组引导词涉及到了英语中一个难懂的问题——虚拟语气。下面让我们结合例句来比较一下这两组引导词。

两者的意义和用法相同,引出的状语从句谓语多用虚拟语气,表示与事实相反,但当所说情况是事实或实现的可能性较大时,则用陈述语气。常译为"仿佛……似的","好像……似的"。

这两个连词经常用在smell,sound,taste,be,act,behave,fell,appear,look,seem及其他描写行为举止的动词之后,引导一个方式从句。例如:

He spoke as if he had been there before.

他说得好像自己之前在那儿一样。(与事实相反,谓语用虚拟语气。)

They completely ignore these facts as if (as though) they never existed.

他们完全忽略了这些事实,就仿佛它不存在似的。(与事实相反,谓语用虚拟语气。)

It looks as if it may rain very soon.

看来很快就要下雨了。(实现的可能性较大,谓语用陈述语气。)

另外,as if / as though也可以引导一个分词短语、不定式短语、形容词或介词短语。

虚拟语气是英语学习中较难掌握的一个点,简单来说,在与事实相反的情况下或一些固定结构中,需要使用虚拟语气。方式状语从句中的as if 和 as though涉及到的虚拟语气不是很难,同学们一定要好好练习,拿下方式状语从句。

相关热点: 英语句型 旅游英语
展开剩余