そこで今回は「嵐・相葉雅紀のすごい伝説」を調査・ランキングにしてみました。
今次我们就“岚・相叶雅纪的牛逼到不行传说”一题进行了调查。
小学生まで孔雀をつがいで飼っていたことがある
小学前养过一对孔雀
家族全員が動物好きということで、犬や亀などさまざまなペットと暮らしていた相葉くん。
相叶家族都十分喜欢小动物，养过狗，乌龟等各种宠物。
一般家庭ではなかなかお目にかかれない孔雀を飼っていたとは驚きですね。他にも珍しいオウムやウーパールーパーを飼っていたこともありました。
一般人不太会选择养孔雀…真是令人震惊呢相叶家。据说还养过鹦鹉和美洲小蝾螈。
「SMAPと一緒にバスケットボールをしたい」という理由でジャニーズ事務所に応募した
想和SMAP大哥一起打篮球而进入J家
ジャニーズ事務所に入るきっかけは、メンバーによってさまざま。相葉くんは当時テレビで放映されていた『愛ラブSMAP！』（テレビ東京系）でSMAPがバスケをしている姿を見て「SMAPとバスケがしたい！」と思いジャニーズのオーディションに応募。そして無事合格し、紆余曲折を経て嵐としてデビューすることに。
J加艺人入社的理由各式各样。而相叶酱进入J家的原因，则是因为当年看了《爱LOVE SMAP》后萌生了想要和SMAP大哥一起打篮球的想法，自己投了简历后参加甄选，成功入社。经历几番波折后作为岚成员出道。
その後SMAPと一緒にバスケができたのかは不明ですが、なんとも可愛らしくてちょっと天然な相葉くんらしいエピソードですよね。
不知道后来有没有真的和SMAP一起打篮球，不过此梗够我们磕上好久了。真是符合相叶君的风格呢。
*截图来自AY字幕组
かつて肺の自然気胸にかかり入院したが、全治1ヶ月のところを5日で退院した
肺曾经破了个大洞，完全治愈需要一个月，却硬是5天就出院了。
嵐のメンバーのことが好きで、それを言葉にしていう素直さがある
太喜欢阿拉希了，一直把“成为岚太好了”挂在嘴边。
実家が中華料理店であり、メンバーに手料理を振る舞ったことがある
老家是开中华料理店的相叶君给成员亲手做过菜。
実はモデル体型で、何でも着こなしてしまう
穿啥都好看，衣架子
ベストジーニストに殿堂入りしている
Best-Jeanis奖荣誉级殿堂人物
温厚な性格で知られるが、NHKの番組で「どんな時に怒る？」の質問に「空腹のとき」と回答
性格温厚的相叶君在NHK节目中被问道“什么情况下会生气”，答“肚子饿的时候”。
グループでの経験はあったものの、単独でNHK紅白歌合戦の司会を務めあげた
作为岚主持过红白歌会，也有个人单独主持的经历。
SMAPの名前の意味を聞かれ、「スペシャル・ミラクル・アート・プレイヤー」と間違っているが腑に落ちる回答をした
被问起SMAP团名是什么意思，答“Special Miracle Art Player”。
说好的SMAP饭呢？！
アイドル、俳優、MC、バラエティからスポーツキャスターまで、なんでも卒なくやってのける
从偶像、演员、主持、综艺到体育主播，样样能干。
風間俊介とは昔から仲が良く、よく飲みにいく間柄
有一个叫做风间俊介的旧（酒）友
「孤軍奮闘」を「キツネ軍奮闘」と読んだり、「東奔西走」を「東方神起」と読んだことがある
把孤軍奮闘（こぐんふんとう）念成キツネ軍奮闘（キツネぐんふんとう），把東奔西走（とうほんせいそう）念成東方神起（とうほうしんき）。
*截图来自AY字幕组
国立競技場でのコンサートでテンションが上がり、お尻のあたりが破けてしまった
首次登上国立太兴奋以至于裤子破了
ファッションセンスが抜群
时尚达人！
ウィンクができない。
不会wink小王子
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
