沪江

啤酒味的美食

沪江德语整理 2013-07-17 09:15

Leckeres mit Biergeschmack
啤酒味的美食

Nicht nur Bier schmeckt nach Bier, sondern auch so manch anderes. Das beliebte Getränk gibt es also nicht nur in flüssiger Form, sondern bietet seinen Liebhabern noch viele weitere Arten und Wege Bier zu genießen. Einige besondere und interessante Produkte, die nach Bier schmecken, möchte ich euch hier vorstellen. Vielleicht ist ja was für Dich dabei.
不仅是啤酒才有啤酒味,还有一些其它的东西也有这种味道。这种受欢迎的饮料不仅仅有液态形式,而且还向它的爱好者提供了许多其它的形式和方式去享受啤酒。在这里,我想向你们介绍一些有趣和特别的带有啤酒味道的产品。里面可能有一些你们喜欢的东西。

Was passt alles zu Würstchen? Genau, Sauerkraut, Senf und Bier. Warum also nicht zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen? Das ermöglicht der Biersenf, der den Geschmack von Senf perfekt mit dem Bieraroma kombiniert.
什么东西和香肠搭配最好?当然是酸菜,芥末和啤酒了。为什么不一举两得呢?这就产生了啤酒芥末,它完美的混合了芥末和啤酒的香味。

Bier - des Deutschen liebstes Getränk hat eine lange Tradition und seine Beliebtheit hält seit Jahren an. Lassen wir uns überraschen, mit welchen neuen Kreationen und Bierprodukten uns die Brauer in Zukunft erfreuen!
啤酒是德国人最喜欢的饮料,它有着悠久的传统,多年来深受人们喜爱。让我们一起为未来酿酒人拥有的创意和啤酒产品而惊叹吧。

更多相关文章请戳>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

展开剩余