沪江

德国哪一种牌子的啤酒最好喝?

沪江德语整理 2013-07-16 09:15

Welche Marke schmeckt am besten?
哪一种牌子味道最好?

Die beliebtesten Biermarken der Deutschen sind vor allem Erdinger, Radeberger, Veltins, Paulaner, Hasseröder, Becks, Warsteiner und Augustiner-Bräu.
德国最受欢迎的啤酒商标首先要数Erdinger, Radeberger, Veltins, Paulaner, Hasseröder, Becks, Warsteiner und Augustiner-Bräu.

Die Top drei sind Bitburger, Krombacher und Platz eins besetzte im Jahre 2011 das Oettinger Bier mit 6,25 Millionen Hektolitern produziertem Gerstensaft. Besonders beliebt sind aber auch immer die Biere von regionalen Brauereien, die aber natürlichen keinen solch hohen Ausstoß produzieren können, da sie sich nur auf eine bestimmte Region beschränken.
排名前三的是Bitburger, Krombacher,2011年,Oettinger啤酒以625亿升的产量位居第一。特别受欢迎的啤酒还有本地啤酒厂酿制的啤酒,当然了,他们不会有那么高的产量,因为它们仅仅局限在某个特定的地区。

更多相关文章请戳>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

相关热点: 德国历史 德语翻译
展开剩余