沪江

德语翻译技巧的分享

2小姐 2022-06-11 11:48

学习德语最重要的就是交流,要多说,就像婴儿牙牙学语一样,努力去尝试,这样才能提高学习效率。下面是小编给大家分享的德语翻译技巧,大家可以作为参考。

德语的动词最复杂,一个动词有很多种变化,第一人称,第二人称,第三人称,过去时,第一,第二分词,虚拟式,有的还要变音(特殊变化).除了及物与不及物之分外,还有特定的支配(支配第三格还是第四格).一个动词就能让学习者发怵.但是也不要害怕,那么多人都学过了,不都学过来了吗?另外,德语是一门越学越轻松的语言(是学习,不是研究!).

除了动词,德语的形容词,冠词等都要根据所修饰的词在句子中的成分进行变形或变格.

说了德语复杂的一面,德语其实也有比较好的一面.德语单词一般都不列出音标,即使是新单词也不例外,在一般的词典中你是看不到德语的音标的,除非特殊发音或外来词才予以注明.所以只要掌握了德语的发音规则后就能流利阅读德语文章.也能够根据德语单词的读音在不认识这个单词的情况下拼写出来.所以初学德语的时候一定要重视语音的学习.

当然了学习德语最重要的就是交流,要多说,就像婴儿牙牙学语一样,努力去尝试,至于各种发音我就不多说了,必须要多练习,能用德语沟通就沟通,这是学习德语的重中之重啊。

德语我爱你怎么说:

德语里的我爱你说法非常简单,那就是Ich liebe dich。字面上就可以看得出来Ich是我的意思,liebe是爱,dich是你。这么看来德语是不是很简单呀,而且和英语也很像有木有。这就是德语我爱你的写法。这个时候你就可以和你的小伙伴显摆去了,我也是会德语的人了,哇哈哈哈!

那么光会写也是不够的,还要会说。想知道德语爱我你怎么说吗,点开下面的视频通过歌曲来学说德语。

音译过来:意西 哩啵 地西 就是德语的我 爱 你 了。

上面的这句是德语我爱你最常用的表达,可以简单缩写为 ILIDI 或者I-L-D。

除此之外,在你看德剧、电影或者书籍的时候也会发现有 Ich habe dich lieb的表达,但实际这种表达并不如前者程度深而且地道。

说到这里,我将不得不赶紧推荐给大家一首优美动听的德语歌,这是我听过的第一首德语歌《我依然如此爱你》

德语名为: Ich liebe dich immer noch so sehr.

以上就是小编给大家分享的德语翻译技巧,希望可以给大家学习带来帮助。

相关热点: 趣味德语
展开剩余