沪江

德国女孩这样选口红!和中国姑娘差别太大了...

沪江德语Sizilie 整理 2019-10-31 19:00

导语:姨妈色、奶茶色、珊瑚色、南瓜色、西柚色、珊瑚粉……哪种色号是德国Girls的最爱?

 

口红对女生有多重要?一句“我要和口红共度余生”喊出了万千少女的心声;“旅游可以不带男朋友,但一定要带口红”也渐渐成为美妆圈里的”箴言”。相较于轻易掏空腰包的名牌衣装和其它美妆产品,口红是女孩子不用剁手也可以拥有的第一件奢侈品。直男如林更新也能笑称:“口红原来这么便宜?那还不是随便买买买!”这样的男友能不能来一打?

而相较于中国女孩们“显白衬肤色”这一雷打不动的第一原则,德国姑娘选口红就要复杂得多了。下面就来看看,德国美妆达人们都是如何推荐和挑选口红的吧!

图源:图虫

 

1. 持久性还是光泽度?场合最重要!

哪些字眼在美妆界常被提及?持久度,保湿度,防水性……没错这些也是强调实用的德国女孩非常重视的部分了。因为目前大多的口红都具备一定的防水性和保湿性,持久性就成了百家争鸣的舞台——没错,其实不吃不喝对大多口红的持久性都没有太大影响,可以补妆的机会也弱化了这一区别。基本上来说,场合决定了个人需要:奶油质地的口红完美匹配日常妆容,而派对的夜晚则要blingbling的液态口红来增光添彩了

值得一提的是,不掉色(Kussecht)是众多姑娘们的首要要求。倘如kiss之后变成了香肠嘴,画面简直不敢想象……是的,唐伯虎就是这样拒绝了石榴。为了保持在对象面前的完美形象,一支让灰姑娘在亲亲之时保持魔法加持的口红必不可少。

 

2. 有害物质知多少?纯素是最好!

口红中有有害物质的说法已经传了许多年,但从来没有挡住过姑娘们剁手再添一支的热情。那口红中具体可能还有哪些有害物质呢?以下就是常见的“靶子”:

  • 石蜡/矿物油:它可以给嘴唇带来柔软的感觉,但事实上它阻碍了毛孔的呼吸,并皮肤变得干燥。
  • 有机硅:常作为增塑剂被加入口红中。
  • 甲醛: 甲醛的毒性应该不需要强调了。它常作为防腐剂使用。
  • 金属(铅,铝,钛,等):会在体内储存,导致严重的健康问题。
  • 香味:可引起过敏性反应。
  • 各色染料:有高过敏性潜力。

好吧,看到这里是不是已经开始瑟瑟发抖,考虑要不要翻箱倒柜地丢掉一些口红了?严谨的德国美妆达人们告诉你,这些都是实实在在的危害,是需要和可能需要重视的。听不听就随你了。

此外友情提醒,嘴唇单纯由肌肉和皮肤构成,并不具备皮脂腺,因此在夏季应使用抗紫外线的唇膏,相应的在冬季应使用带油脂成分的润唇膏

 

3. 真好还是假好?上嘴效果才重要!

说了这么多,德国姑娘们究竟喜欢什么色号?

这个问题其实并不容易回答——每一款色号都有它的经典和适用之处。但保守来说,红色粉色棕色橙色紫色及类似色号都是德国女性心中的“热门色”。

此外每年的流行色也在发生变化。16年的时候,以红色为基底的各类色号风靡了全德:开始时是紫红(Fuchsie),慢慢随着季节变化,风向历经覆盆子色转为樱桃色。而17年则成为了粉色系和金属色的主打年。尽管如此,万年不过时的经典色号Dior999和裸色系列始终保持着其无法动摇的正宫地位,在岁月的变迁中毅力不倒。

 

图源:图虫

 

下面一起来看看德国的口红推荐榜单:

 

L’Oréal Paris Color Riche Matte 463

图源:

 

你一定无法相信,这款蕾哈娜以及白雪公主她后妈同款色号居然是德国人最爱?这红中带紫紫中带黄的迷人颜色,绝对是大多数亚洲姑娘避之不及的雷区。明明是只哑光唇膏,但厚涂时却可以拥有别具一格的闪光特效。但它确实有自身的优势:含荷荷芭油的天然成分使得它在保湿性能和上嘴效果上独领风骚,喝水吃饭都不掉色的持久性能也是值得一提,较高的性价比和品牌口碑也是大多数德国妹子选择它的一大原因。更别提其独特的颜色,涂上它,你就是整个派对场最靓的仔。

 

Maybelline New York Superstay 24h Color 510

图源:

这只口红果然名不虚传,Superstay的名号不是白打的。但是是否真的可以保留24小时,估计不吃不喝,说不定还是可以的。作为一只砖红色的液态口红,凸显气场是它的强项。当然里面的蜂蜡也能使你的口红显得更加丰盈,饱满的光泽度让人气场瞬间提高几个度。

 

Sleek MakeUp True Colour Lipstick Russian Roulette

图源:

和Superstay 510色号类似的是名字就非常狂野的俄罗斯转盘,它和之前大红的MAC俄罗斯红有着异曲同工之妙。这只口红和MAC在外观上也有较高的相似度:黑色的外壳搭配子弹头内芯,价格上却要美丽的多——只要5.99欧!该口红易上色,保湿性能不错,维他命E和蜂蜡成分都是其高保湿的充分保障。

 

除了紫红色和大红色,剩下就是裸色系的天地了。在德国女性中最受欢迎的裸色要属:

Manhattan All in One Lippenstift 230

图源:

这只奶油质地的唇膏售价不到4欧,却能在保持色泽的同时很好地进行唇部护理。正如其名字所言,润唇膏和口红的功能完美合二为一,维他命E和小烛树蜡的成分让不用润唇产品打底成为可能。

 

Maybelline New York Color Sensational Vivid Matte Liquid 51 Nude Thrill

图源:

这是另一只颇受欢迎的裸色唇釉。出色的外观设计和和品牌相符的质量保证都是人们选择它的原因。相较于正统的裸色唇膏,它的颜色更加接近曾经大火的奶茶色,且颜色更加醇厚,让人恨不能立马下手。

 

最后需要重磅推出的是下面一款:

Milani Color Statement Moisture Matte Lipstick Matte Naked

图源:

它是提到的所有口红中唯一一款不含动物源性物质或合成成分的产品,不仅安全性能相对较高,也极大地满足了动物保护主义们的诉求。这款口红中据说富含维A和维E,当然了,价格相对会高一些。

 

综上所述可以看到,德国姑娘们选口红最看重的还是性能和性价比,除了一些符合大众审美和印象的低调裸色系之外,适应特殊场合的紫红、大红色等也是德国妹子们的心头好。尽管如此,对于全世界的姑娘们有一个原则是通用的:“涂自己喜欢的颜色!”(Trag was dir gefällt!)

 

素材来源:

 

整理:@Sizilie

声明:本文系沪江德语原创编译整理,如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余