assignment of rents

voyage charter (程租) 租船按航次计费

time charter (时租) 租船按时计费

certified transfer<经>经核证转让

free of address (指租船) 免运费回扣

net charter (指租船) 净租赁，净租赁

net terms (指租船) 净租条件，净租条件

certificate of delivery and redelivery (租船) 交船与还船凭证

legal fruits (即利息地租等) 法定果实

running days (通常用于租赁条款) 连续天数

running hours (通常用于租赁条款) 连续时数