对于上大学的同学们，最重要的就是英语四六级考试，这样可以拿到一个英语证书也是很不错的。那么对于英语四级考试的一些基本情况大家可能都熟悉。那么对于这些基本情况沪江小编就不一一为大家介绍了。接下来介绍的额内容就是关于2016年英语四级答案的详解。希望接下来的内容能够对大家有所帮助。并且祝愿大家四级考试成功。
写作一(国企还是合资/外企?)
For this part, you are allowed 30 minutes to write anessay. Suppose you have two options upon graduation: one is to workin a state-owned business and the other in a joint venture. You areto make a choice between the two. Write an essay to explain thereasons for your choice. You should write at least 120 words but nomore than 180 words.
第一段：话题描述。
第二段：表明观点+阐述原因。
第三段：观点结论。
Stated-owned business or Joint venture
Upon graduation, virtually all college students will confront theproblem of the career choice，whichis truly a tough choice. Students' opinions differ greatly on thisissue. Some hold that there is no better way to get adecent job than working in a stated-owned business which willguarantee my life after retirement, but others take the attitude that a jointventure outweighs any other jobs as it may provide higher incomefor employees.
As to myself, I prefer the latter view. A jointventure, especially a high-salary joint venture, exerts a tremendous fascination on a great numberof people, with no exception to me. Although it might be impossibleto make sure my retirement pension is good enough,high-salary is exactly what I need just now. In my view, our career choices largely depend onwhere we want to stay for the rest of life. For me,metropolis is the place where I can grasp loads ofopportunities and achieve my personal dreams. As I hold the viewthat live in the moment, not the future, and also in order tofinance myself in some aspects such as the transportation, thehouse-renting, or social activities, a joint venture can satisfy myneeds for the consumption I mentioned above.
In short, a joint venture is the first and onlyconsideration in my choice of career.
写作二(就业还是创业?)
For this part, you are allowed 30 minutes to write anessay. Suppose you have two options upon graduation: one is to finda job somewhere and the other to start a business of your own. Youare to make a decision. Write an essay to explain the reasons foryour decision. You should write at least 120 words but no more than180 words.
Upon graduation, virtually all college students will confront theproblem of the career choice，whichis truly a tough choice. Students' opinions differ greatly on thisissue. Some hold that priority should be given to starta business of your own, butothers take the attitude that finding a job is the best choice influencing theirfuture.
As to myself, I prefer the latter view. An opportunity to start abusiness exerts a tremendous fascination on a great number ofpeople, with no exception to me. In my view, With the competition in the jobmarket becoming increasingly fierce for collegegraduates，some ambitious students have tried their hands at launchingtheir own businesses. Over the years，therehave been many successful cases of student entrepreneurship andsuch attempts should be encouraged and promoted by both theuniversities and the society at large. What’s more ,College students who startbusinesses are pioneers，amongwhom will be born China’s future business leaders. Faced withunknown challenges，they are audacious enough to embark on a perilous journeywhile most of their peers enjoy stable salaries by working aswhite-collars at high-end office buildings.
All in all, the essential difference between the studentswho find a job or those students who create their own businesses is that theformer are docile followers whereas the latter are aggressivetrailblazers. For thisreason，business-launching college graduates are moreadmirable，and thus they command our deep respect.
写作三(就业还是考研/读书?)
For this part, you are allowed 30 minutes to write anessay. Suppose you have two options upon graduation: one is to takea job in a company and the other to go to a graduate school. Youare to make a choice between the two. Write an essay to explain thereasons for your choice. You should write at least 120 words but nomore than 180 words.
Upon graduation, virtually all college students will confront theproblem of the career choice，whichis truly a tough choice. Students' opinions differ greatly on thisissue. Some hold that priority should be given to takea job, but others take the attitudethat going to a graduate school is the most critical factor influencing theirfuture career choices.
As to myself, I prefer the latter view. A highereducational background exerts atremendous fascination on a great number of people, with noexception to me. Thisphenomenon that the graduates have difficulties in findingjob after their graduation can easilybe found anywhere in our daily life, especially on campus. On the onehand, with the improved higheducation of Chinese college students which directly brought theresult that there are more and more graduates every year. On thecontrary, job vacancies don’t increase that fast. More people, lessfood, which is the exact description of the hard condition.On the otherhand, more and more peoplego on to pursue their master and doctor degree; more and moreChinese oversea students come back to China to hunt better workingchances. It is sure that the competition is more and morefierce.
Therefore, it is high time that we took effective measuresto improve our own competitiveness. That is the secret of successin the future employment market after our graduation.
翻译一(红色)
在中国文化中，红色通常象征着好运、长寿和幸福，在春节和其他喜庆场合，红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时，通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们把它与中国革命和共产党相联系。然而，红色并不总是代表好运与快乐。因为从前死者的名字常用红色书写，用红墨水写中国人名被看成是一种冒犯行为。
The color of red in Chinese culture usually means good luck,longevity and happiness. Red can be found everywhere during ChineseSpring Festival and other joyous occasions. Cashes often in redenvelopes are sent to family members or close friends as gifts. Itspopularity can also be attributed the fact that people accociate itwith Chinese revolution and Communist Party. However, it does notalways equal to good luck and joy in that the name of the dead usedto be written in red. Using red ink to write names of Chinesepeople were seen as an offense.
翻译二(白色)
随着中国的改革开放，如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘在婚礼上穿着白色婚纱，因为白色被认为是纯洁的象征。然而，在中国传统文化中，白色经常是葬礼上使用的颜色。因此务必记住，白花一定不要用作祝人康复的礼物，尤其不要送给老年人或危重病人。同样，礼金也不能装在白色信封里，而要装在红色信封里。
With China’s reform and opening up, many young people tend to holdWestern-style weddings these days. The bride wears a white weddingdress at the wedding, because white is considered as a symbol ofpurity. However, in traditional Chinese culture, white is oftenused in funerals, so be sure to remember that white flowers mustnot be used as a gift to the patient, especially not to the seniorsor patients in critical conditions. Similarly, the cash gift cannotbe packed in a white envelope, but in a redenvelope.
翻译三(黄色)
在中国文化中，黄颜色是一种很重要的颜色，因为它具有独特的象征意义。在封建(feudal)社会中，它象征统治者的权力和权威。那时，黄色是专为皇帝使用的颜色，皇家宫殿全都漆成黄色，皇袍总是黄色的，而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的。在中国，黄色也是收获的象征。秋天庄稼成熟时，田野变得一片金黄。人们兴高采烈，庆祝丰收。
The color of Yellow, because of its unique symbolic meaning, isvery important in Chinese culture. In feudal society, it representsthe rulers’ power and authority. At that time, the color wasexclusively used for the emperor—the royal palace was paintedyellow and the imperial robe was always yellow. However, theordinary people were forbidden to wear clothes of the color yellow.In China, it also signifies harvest. The fields grow golden yellowin autumn when the crops mature. People celebrate the harvestcheerfully.