我试一下这双，行吗?これを試着しちゃくしてもいいですか。

　　その靴くつをちょっと見みせてくれませんか。能让我看看那双鞋吗?

　　我穿23.5号鞋。私わたしは 23にじゅうさん .てん 5ごの靴くつを履はきます

　　私わたし は 23にじゅうさん .てん 5ごの靴くつがほしいです。我要37号的。

　　A: 靴くつのサイズはいくつですか。您穿多大号的鞋?

　　B: 私わたし は 23にじゅうさん .てん 5ご の靴くつを履はきます。我穿23.5号鞋。

　　我不喜欢高跟鞋。私わたしはハイヒールが好すきではありません。

　　ローヒールは履はきやすいです。平底鞋舒服。

　　ハイヒール：来自英文“high heel”，高跟鞋。

　　ローヒール：来自英文“low heels”，平底鞋。

　　这双舒服多了，是什么做的呀?

　　こっちのほうが気持¤もちいいですね、どんな生地¤じですか。

　　羊ひつじの皮かわですか。是羊皮的吗?

　　豚革ぶたがわと比べて、牛革ぎゅうがわのほうが好すきです。

　　和猪皮比，我更喜欢牛皮的。

　　生地¤じ：本色，素质，布料，衣料的质地。

　　豚革ぶたがわ：猪皮

　　牛ぎゅう革がわ：牛皮

　　太紧了。あまりにもきついです。

　　あまりにも大おおきいです。太肥了。

　　A: あまりにもきついです。太紧了。

　　B: では、もう少すこし大おおきいのに換かえてきます。

　　那我给您拿双大一点的。

　　大おおきい：大;松的。

　　きつい：紧的;瘦小的;没有富余的。

　　我要四双长袜。ストッキングを4よん足そくください。

　　靴くつを1いっ足そくください。

　　我要一双鞋。

　　ストッキング：来自英文“stocking”，长袜。

　　你们有羊毛短袜吗? ウールのソックスがありますか。

　　綿わたの靴下くつしたがありますか。

　　有棉袜吗?

　　ウールのソックス：来自英文“wool’s socks”，羊毛短袜。

　　綿わたの靴下くつした：棉袜

　　我想买些深颜色的袜子。濃こい色いろの靴下くつしたを何足なんそくか買かいたいです。

　　A: 何なにをお探さがしですか。/ 何なにをお求もとめですか。

　　请问您要买点什么?

　　B: 私わたし は濃こい色いろの靴下くつしたを何足なんそくか買かいたいです。

　　我想买些深颜色的袜子。

　　濃こい色いろ：深颜色

　　靴下くつした：袜子