クラック 裂缝

　　カラー 彩色，颜色

　　アップ 提升、提高

　　ダウン 节约、下降

　　コストダウン 节约成本、降低成本

　　打ち上げる 报告

　　オペレーター 操作员

　　パートロール 巡查

　　テストピース TP件，测试件?

　　トレーリング 教育、培训?

　　ケース 壳体

　　エネーイベント

　　イメージ 印象

　　ワーク 工艺、工件

　　メンテ メンテナンス的简称，保养，维修

　　クランプ 夹具

　　シリンダー 油缸、汽缸

　　ドリル 钻头

　　リクエスト 要求，希望

　　イベント 活动?

　　システム 体系、体制

　　シャンク 刀把儿

　　コレット 夹套

　　プルスタット 拉丁

　　構成刃先(こうせいはさき)　　 积屑瘤

　　カッター　　　　　　　　　　　 刀盘(铣床用)

　　仕上げカッター 精刀盘

　　中止上げ(ちゅうしあげ) 半精刀

　　粗カッター 粗刀盘

　　マグネットスタンド 磁座

　　溝切りカッター 槽铣刀

　　チップ 刀粒

　　ダイヤモンド/ダイヤ/コンパックス 金刚石

　　超硬合金(ちょうこうごうきん ) 硬质合金

　　ヘス 高速钢

　　フランジ 法兰

　　花鍵(はなかぎ) 花键

　　破損(はそん) 破损

　　ツールマーク

　　交替制(こうたいせい) 倒班制

　　鋳抜き穴(いぬきあな) 铸造孔

　　日本語 中国語

　　下穴(したあな) 底孔

　　カバー 外盖

　　スタートボタン 开始按钮

　　ランプ 灯

　　フランジ 法兰

　　ハンマ 榔头

　　メジャー 巻尺

　　鑢〔やすり〕 锉刀

　　砥石(といし) 磨石

　　オイルストン 油石

　　万力(まんりき) 老虎钳

　　かなのこ=のこぎり(鋸) 锯子

　　ホッチキス 订书机

　　モンキースパナ 　　　　　　　　　 活动扳手

　　六角レンチ 中 内六角

　　スキミゲージ 厚薄规

　　パイプカッター 切刀

　　エアドライバー 气压螺丝刀

　　キサゲ 刮刀

　　ニッパー 斜口钳

　　ラジオペンチ 尖嘴钳

　　リーマ 扩孔钻 铰刀

　　マシンリーマ 绞刀

　　パイプレンチ 中 水管扳手

　　レール 轨道

　　ガイド 导轨

　　スライド 滑轨

　　マスク 口罩

　　オプション 位置

　　四段キャップ 四段高

　　モニター 监视器

　　ステッピングモータ 步进马达

　　仮想キーボード 软键盘

　　アラーム 警报

　　レーザ 激光,镭射

　　エレメント 组件

　　オーフセット 校正(補正)　 刀补

　　リード 杆

　　温調機 温调器

　　フォーク

　　シャフト 轴

　　リニアブッシュ 线性轴承

　　仕掛かり品(しかかりひん) 半成品

　　リミット 极限