近些年随着韩剧韩综韩影的热播，很多人开始学习韩剧。但有些人却是反其道而行之，通过看韩剧来学习韩语。这是一个好方法，尤其是那些对韩语没产生什么兴趣的人来说。但你知道看韩剧学韩语的两大误区吗?切记，不要踏入这两个误区当中。
沉迷剧情，依赖字幕
很多时候，大家都是各种打着学习的旗号狂看韩剧，当你沉迷于剧情欧巴颜值的时候，哪里还记得好好学韩语这件事情。
而且，大多数同学选择的还是国内已经出现字幕翻译的视频，而非“生肉”(直播的原版视频)。
当你看到字幕那瞬间，其实你就已经知道那句话说的是什么了，然后听到那句韩文心里就会想：这句话其实我会(但其实并没有)。
所以，当电视剧没有任何字幕出现的时候，你就不知道了。
建议大家如果是以练听力为目的看韩剧，请把字幕盖起来，效果好很多哦。
单纯听，缺乏练习
再告诉大家一个看韩剧练听力/口语的小方法。
看电视的时候，找一部你有兴趣的韩剧(推荐日常剧)，角色最好和你本人年龄、性格相仿。
看剧时模仿她说话，她说一句，你说一句。
不仅仅是简单的跟读，同时也要跟上她的语速，跟不上的时候可以倒回去再跟一遍。最好还要模仿她说话的语气语调。
这样做的好处是：
● 身体的记忆力比脑子要好用很多，你真的张开嘴说过的话，你一定会印象深刻。
● 任何人说话都是有感情的，这样的模仿，避免你真的说韩语的时候由于过分在乎语法单词，而变得表情僵硬，和韩国人交流的时候会更加自然的表现。
看韩剧学韩语的正确姿势，你们都get到了吗??当然啦，想要完全听懂韩剧中的内容，轻松快速提升韩语还是需要系统地学习的。零基础学韩语都会遇到东拼西凑、没有系统、不能坚持的硬伤，只有不断经历“学习-理解-思考-再创造”，韩语水平才能更上一层楼。