沪江

美语口语具有哪些与众不同的特点

现如今用人单位对于大学生毕业生提出了更高的要求,不仅需要他们的成绩等条件满足公司的要求,对于有的中美合资公司而言,拥有一口流利的美式口语也是极其重要的,那么我们应该如何进行美式口语的学习呢?下面我就讲学习过程中的要点进行总结,希望能够对大家有所帮助。

首先,美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。

其次,我们应当在口语的表述中用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。

最后,从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。

相关课程 更多课程

流利口语金卡【全勤全返ing】

免费试听

流利口语银卡【全勤全返ing】

免费试听

零基础直达BEC商务英语高级【3年畅学班】

免费试听

冷冷发音课堂

查看详情

零基础至流利口语(试学班)

查看详情

简单易上手的自然拼读法

免费试听

BEC商务英语初、中、高级连读签约班

免费试听

BEC商务英语四项全能-低起点至高级

免费试听

BEC商务英语中、高级连读签约班

免费试听

BEC商务英语四项全能-入门至高级

免费试听

相关阅读