关于~では/では~的课堂翻译

网校学员叼个三**在学习《日语0-N2签约班+1V1(60课时40min)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N2签约班+1V1(60课时40min)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

同学的句子也是可以的。
是的,【なくては】跟「〜ないと」的意思基本相同,表示假定或既定条件。如果不是在此前项的条件下,后项的事很难实现或会带来不好的后果。
“彼一人では”这里的“は”其实是起强调作用的,强调“彼一人で”这个部分的内容。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N2签约班+1V1(60课时40min)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

「には」和「では」有何不同?

[en]「に」と「で」は非常に多くの用法が見られるため、ここですべての用法を列挙することはできませんが、そうした中で両者が意味的に非...

日语用法辨析:「には」和「では」

日语知识的积累,需要大家不断地探索和吸收。在纠正错误问题之后,学习正确的知识很重要。日语中“に”和“で”有非常多的用法,当然无法将全...

SMAP《愛が止まるまでは》MV

では」は

日语语法では的用法

华生、北大生、高考状元都是这样做的。学生应在每天晚上临睡前安排一定时间回想。 查:回想是目前联合国教科文组织承认的最有效的复习方法,...

日语考点辨析:「ではないか」与「のではないか」

表达个人观点。 例: ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのでは...

日语语法では的用法

在日语语法学习过程中,日语语法是很重要的,但有不少同学不知道怎么学语法。下面为大家整理了日语语法では的用法,一起来看看吧。 初级日语...