地震が起きる/起こる这两个动词的区别是什么?

网校学员慕夏9**在学习《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

“起きる”

1.“起床”。比如说每天早晨6点起床,就是【毎朝6時に起きます。】

2.“起きる”还有“立ち上がる”的意思。就是 起;起来;立起来;坐起来 的意思。例如:【倒れていたイネが起きた】意思是,倒伏的稻子立起来了。

3.表示醒着不睡这种状态。比如说,昨晚一宿没睡。【昨晩は寝ないでずっと起きていた 】

4.“发生”。“起きる”所指的发生,是指【事件等的发生】,在表示某事件发生的时候,起きる 起こる是可以互换使用的,比如:事件が起きる/事件が起こる。


“起こる”

1.用来表示【社会现象和自然现象】发生。例如:【火事が起こった】发生火灾了。【地震が起こった】发生地震了。

2.用来表示【某种情绪,情感产生。】产生;起 例如:【好奇心が起こった】产生了好奇心。【やる気が起こらない 】打起不了干劲。

3.用来表示【身体上的不快,病痛的发生】发作。例如:【一瞬目まいが起こった 】突然出现一阵眩晕。【腹痛が起こる】闹肚子疼。

如果对此问题还有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这两个日语词汇的区别是什么

就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异: ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是...

「ことができる」与动词可能形区别

「〜ことができる」と「動詞可能形」  [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する。 初級:V−辞...

日语词汇培训之如何区别「起きる」和「起こる」?

词语句子也是其中的一项。比如说「起きる」原始意思是起会用「起こる」,后来「起きる」渐渐衍生出「发生」的意思,到了现在两者都已是正确的...

日语自动词和他动词的区别是什么

的人或物来完成。 例如,“食べる(たべる)”是一个他动词,需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る(ねむる)”是一个自动词,主...

这两个表示“同意”的日文有什么区别

什么学到更多的话,今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言...

れる/られる与ことができる的区别

个借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如...