堪える こらえる たえる有什么区别 不都是忍受吗
网校学员神钢无**在学习《日语N2直达N1【签约班】2025年7月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】2025年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！たえる：可以指忍耐苦痛、孤独，也可以指忍耐来自外部的压力、困难，它是自动词，不带宾语。
如：
「悲しみ・痛み・孤独に耐える」「3000度の高温にたえる」
こらえる：偏重于忍耐、压抑自己内心的情感，它是他动词，带有宾语を。
如「涙をこらえる」「怒りをこらえる」
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N2直达N1【签约班】2025年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？
こえる」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる」这个词有
词语辨析：越える与超える如何区分
[en]越えるは、物の上や障害、境界などを通り過ぎて向こうへ行くことや、時を経過することを表す際に用いる。[/en] [cn]越える...
日语表达辨析：「あげる」与「与える」
下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气，所以一般用于表示利益关系，而「与える」只是客观描述谁给了...
日语用法辨析：「見られる」和「見える」
看到富士山。 (その絵が見たい)美術館(びじゅつかん)へ行(い)けば、見(み)られる。 (想看那幅画)如果去美术的话，就能看到。 テ...
都是温度下降：「冷える」VS「冷める」有何区别？
来了。 首先，同样是温度下降。「冷める」指失去热度。也有学员问「冷える」和「冷める」两个词的区别，这里一起分享给大家。 冷める（さめ...
都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别
以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此，而是包含“生活方式”等...