ばかり在这句话里啥意思

网校学员南京富**在学习《日语N2考前强化班(2025年7月)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2考前强化班(2025年7月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

在“~と思っていた”(过去曾认为……)中间插入了“ばかり”。
ばかり 就是表示“光,尽”的意思,可以理解为是修饰后项动词。
“光以为…了,净以为…了”,暗示自己一直认为的是错的。
我们可以把 とばかり思っていた 看成一个习惯句型,表示“一直都以为....”的意思。
比如:
明日だとばかり思っていた。一直以为是明天。
アサガオの花は朝開くものとばかり思っていた。一直以为牵牛花都是早上开。

如果对此问题还有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2考前强化班(2025年7月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语求职面试中被问到的这句话是什么意思

大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一,「ガク」指「学生(が...

日语亚麻得啥意思怎么读

有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的...

日语中这句话到底是什么意思

大家知道「やんごとなき」到底啥意思?术语 "やんごとなき〇〇"偶尔会被使用。那么这个词是什么意思,该如何使用?在这里我们将介绍它的含...

这句日语究竟是什么意思

常看日剧或日本综艺节目的朋友,一定都听过这句日语“打咩”吧,这个字写成「駄目」(da me),有“不行”、“没用”的意思,使用场景超...

这句话用日语怎么表达

与我交往吧。 4 嘘でしょ 是不是有许多小伙伴已经想到这个用法了。在说“真的假的”时,也很喜欢说「嘘」一词。 櫻井さんの恋愛情報は、...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生りかさん。芸能界に入ってか活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en...