这两个词同音吗?有什么区别?

网校学员栗豪T**在学习《日语0-N1全程班(2026年12月)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1全程班(2026年12月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

聴く和聞く都有听的意思,但是语义上是有一定区别的。

“聞く”是用耳朵来感受的声音。接受从哪里传来的音乐,从何处传来的话语时用这个“聞く”。比如:“物音を聞く(听动静)”“足音を聞く(听脚步声)”“うわさを聞く(听小道消息)”等等。不管哪一个,都不是自己主动去听的。

而当自己主动要去听什么的时候,用“聴く”就比较合适了。比如“ラジオを聴く(听收音机)”“事情を聴く(听取事由)”“国民の声を聴く(听取民意)”“聴き耳を立てる(洗耳恭听)”“インタビューの聴き手(采访者)”等等。

祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1全程班(2026年12月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这两个表示高兴意义的日语词汇有什么区别

到你表扬,我高兴得快要掉眼泪了。 たのしい可以用于表达客观的描写 例如 : 彼はとてもたのしい人です。 他是个愉快的人。 由于たのし...

这两个表示“同意”的日文有什么区别

分けているのです。 然而,如果A说“昨天去了浦安市的海那边”,B问,“是迪士尼乐园旁边那个吗?”,A就会回答“そうそう(对啊对啊)”...

这两个日语词汇究竟有什么区别?

词语的区别与练习,这是我们学外语的时候应该做的事情,但是不少同学就败在这个

这两个日语表达方式有什么区别

该用「小さい子供」还是「小さな子供」呢?其实「小さい」和「小さな」这两个词基本意思相同,但也不是百分百一致的,相信大家也知道肯定不是...

这两个日语词汇的区别是什么

就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异: ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是...

这两个关于日语辛苦了的表达有什么区别

句话的使用前提,一定是在对方做了什么之后,对其的所作所为表示慰问和感谢。 值得一提的是,在企业中,虽然「ご苦労様」是上级对下级使用的...