请问这句话的va-t-on是什么的倒装?为什么会出现在句子的这个位置上?

网校学员pap**在学习《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,法语部分问中即可简单倒装又可复杂倒装的情况:当句首的疑问词既非作表语又非作直接宾语,而且主语又不是人称代词、泛指代词 on 或指示代词 ce 时。
Quand arrive le bateau ? Quand le bateau arrive-t-il ?
De quoi se plaint cet étudiant ? De quoi cet étudiant se plaint-il ?
必须采用复杂倒装的情况:当名词主语有直接宾语时,或当疑问词为 pourquoi 时,或当动词有表语时。
Où le chasseur a-t-il déposé ma valise ?
Pourquoi l'accusé ne répond-il pas ?
Quand la Bruyère devint-il académicien ?

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spi...

副词放在句子的什么位置

辆车相当贵。) He often speaks softly.(他经常说话轻声细语。) 三、副词位置对句子意义的影响 副词放置的位置...

为什么国企、私企、外企人,都在考这个英语证书?

作了又没时间考。如果你有考BEC的想法,那一定是尽快考! 最好的时机当然是大学期间,备考时间更充裕,而且接收新知识的能力和记忆力也更...

这句话用英语该怎么去说

英文表达需要更多的积累,你是不是在生活中经常遇到一些耳熟能详,甚至习以为常的词汇,却不知道英文中有没有相应的地道表达。比如说无论发生...

为什么国企、私企、外企人,都在考这个英语证书?

作了又没时间考。如果你有考BEC的想法,那一定是尽快考! 最好的时机当然是大学期间,备考时间更充裕,而且接收新知识的能力和记忆力也更...

为什么你学了10年英语却还是不会说?这3个盲区正在拖后腿!

开口,你会发现——词都在脑子里,就是出不了嘴。 盲区3 你缺少一个“沉浸式”语言环境 别说英语了,就连中文,如果每天不说话,口才也会...