老师,41题选3  请问41题所在的自然段加粗的这句话:“自分自身の規制、相手の規制にもつながる場合もあります”。应该如何理解呢?什么叫做有时会和自身以及对方的规定相联系呢?

网校学员手机用**在学习《N1语法专项冲刺》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

文学少女菌菌子

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1语法专项冲刺》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~很高兴能回答你问题
这句话和上下文整体可以理解为:
“所谓相遇,对于交流来说特别重要。即:这里说的交流不只是简单的交换情报,当我们与对方共情时,受个人以及对方的认知局限的情况也会有。随着我们相遇、对话,对方(认知)也会改变,自己(认知)也有改变的可能性。”
这里的【規制】字典含义是:规定(章则);限制,控制。(規則によって物事を制限すること。物事をなす際に従うべき決まり。規定。)
在句中,理解为自己的认知局限、知识局限,或者个人给自己定的“边界感”会比较合适~
即:作者强调的是人和人之间的相处、沟通,需要当面打破刻板印象来进行~

以上,希望能解答你的疑问
如果还有不理解的地方欢迎追问哈~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《N1语法专项冲刺》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情