同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

二者强调的方向还是有些不一样的，immer noch的感觉是说，现在还是这样子，某个事物随着发展但是以前的特点现在还是这样，主要表达出一种【过去的情况现在还在延续】；而wie eh und je带有点“自古以来”的意思，和以前一样，表示没有改变，主要表达出一种【和以往一样】
有点类似于中文里【仍旧】vs【一如既往】的感觉，有点相似但是不完全一样。
比如你说这个职位【immer noch仍旧】是男性占优，我个人至少是会觉得，哦这个男性占优的过去情况还在延续，可能会随着事件发展进一步有所变化；然后假如是【wie eh und je一如既往】，假如我说“一如既往的男尊女卑”，这个就搭配起来很奇怪了。从我个人的体会和语感来说是这样子。